Utóélet

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 6 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Afterwardness

Könyv tartalma:

A 2019-es Poetry Book Society Winter Wild Card. A Sunday Times 2019-es év könyve.

Mimi Khalvati első Carcanet-könyve, az In White Ink (1991) óta vonzódik a szonettformához. Az Utóéletben ellenállhatatlanná vált a vonzása. Ebben a program nélküli sorozatban az emlékezetet, a történelmet, a mindennapi életet, az összes egymást keresztező földrajzát és kultúráját vegyítve önarcképet alkotott, minden hangulatában, szorongásában és örömében.

A szonettformát mindenféle termékeny irányba nyújtja. Ahogyan a ghazal formát az angol nyelvhez igazította, itt a Petrarchan szonettet alkalmazza frappáns, ismeretlen módon, kiszélesítve a forma lehetőségeit.

A versek gazdagok Khalvati személyes történetével, iráni származásával, Nagy-Britanniában töltött hosszú éveivel. A versek kultúrák, ősi és szerzett kultúrák között játszanak.