Úttörő Yokohamában - Egy holland kalandjai az új szerződéses kikötőben

Olvasói vélemények

Az „Egy úttörő Yokohamában” című könyv egyedülálló és magával ragadó nézőpontot kínál a japán nyugati kereskedelem korai éveiről, amelyet élénk történetmesélés, alapos kutatás és a japán kultúra tiszteletteljes ábrázolása jellemez. Bár egyes olvasók unalmasnak vagy nem különösebben lebilincselőnek találták, sokan értékelték az eredetiségét és a gazdag történelmi betekintést, amelyet nyújt.

⬤ Egyedülálló és magával ragadó történelmi szemlélet
⬤ alaposan kutatott és informatív
⬤ élénk történetmesélés
⬤ a japán kultúra tiszteletteljes ábrázolása
⬤ kiváló fordítás
⬤ személyes és eleven beszámolót nyújt a Japánban szerzett korai nyugati tapasztalatokról.

Néhány olvasó érdektelennek találta a könyvet; nem biztos, hogy azoknak tetszeni fog, akik egy hagyományosabb történelemkönyvet keresnek.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Pioneer in Yokohama - A Dutchman's Adventures in the New Treaty Port

Könyv tartalma:

C.

T. Assendelft de Coningh holland kereskedő az 1850-es évek végén Deshima szigetén és Yokohama kikötőjében töltött életének történetét elmesélve egyrészt példátlan szemtanúi beszámolót nyújt a japán szerződéses kikötők mindennapi életéről, másrészt egyedülálló nézőpontot nyújt a nyugati birodalmi hatalmak által az újonnan megnyílt Japánra gyakorolt gazdasági, katonai és politikai erőkről.

Az általános bevezető alapvető történelmi és kulturális háttérrel, valamint De Coningh rövid életrajzával szolgál; a terjedelmes lábjegyzetek megmagyarázzák azokat a kifejezéseket, neveket és kulturális utalásokat, amelyek a mai olvasók számára ismeretlenek lehetnek. Tizenhárom illusztráció, valamint az események kronológiája, bibliográfia és tárgymutató is szerepel a könyvben.