Értékelés:
A könyv a magzati alkoholszindróma (FAS) kultúrtörténetét és az amerikai társadalomban való fogadtatását mutatja be, de kritikával illetik a születés előtti alkoholexpozíció tágabb értelemben vett következményeivel kapcsolatos félreértések és mulasztások miatt. Míg egyesek nagyra értékelik informatív és kiegyensúlyozott beszámolóját, mások túlságosan leegyszerűsítőnek és kevéssé mélyrehatónak találják a feltevéseit.
Előnyök:Világos és informatív szociomedicinális történetet nyújt az FAS-ról. A tipikus orvosi szakirodalomhoz képest szélesebb perspektívát nyújt, és kiegyensúlyozott beszámolót nyújt.
Hátrányok:Félreérti az alkohol emberre gyakorolt hatását, túlzottan leegyszerűsíti az FAS és a magzati jogok közötti kapcsolatot, és elhanyagolja a magzati alkohol spektrumzavarok (FASD) összetettségét. Az érveket a születés előtti alkoholexpozíció tágabb értelemben vett következményeinek hiányos megértése miatt hibásnak tartja.
(2 olvasói vélemény alapján)
Message in a Bottle: The Making of Fetal Alcohol Syndrome
Egy generáció telt el azóta, hogy egy orvos először vette észre, hogy azok a nők, akik terhességük alatt sokat isznak, alulsúlyos csecsemőket hoznak a világra, akiknek zavaró árulkodó tulajdonságaik vannak. Azok a nők, akiknek az anyja terhes korában martinit ivott, most egy tál rumos-mazsolás fagylalt miatt vesztették el az álmukat. Az Üzenet a palackban című könyvben Janet Golden bemutatja a magzati alkoholszindróma (FAS) útját a bíróságokon, a médián, az orvosi intézményen és a közvélemény képzeletén keresztül.
A terhesség alatt sokáig ártalmatlannak tartott alkohol (az orvosok még intravénásan is beadták a szülés alatt), amikor a terhes nők fogyasztották, egyre inkább úgy tűnt, hogy erős teratogén és sürgető közegészségügyi probléma. Egyes klinikusok azt javasolták, hogy a nők egyszerűen mérsékeljék az alkoholfogyasztást; mások azonban azt állították, hogy nincs bizonyíthatóan biztonságos szint a fejlődő magzat számára, és teljes absztinenciára szólítottak fel. Még akkor is, amikor a diagnózis egyre elfogadottabbá vált, és az alkoholtartalmú italokon megjelentek a terhes nőket a veszélyre figyelmeztető címkék, a FAS-t egyes helyeken elkezdték orvoslás nélkülözni. Az FAS egyre gyakrabban jelent meg a bírósági ügyekben, mint a súlyos, akár halálos bűncselekményekkel vádolt emberek életképes védekezése, és állításaikat elutasították.
Golden szerint az FAS-re adott reakciót a nők viszonylag új abortuszjogaiért folytatott küzdelem és a "crack" babák körül kialakult média őrület alakította. Egyre inkább a marginalizált közösségekben - a belvárosi negyedektől az indián rezervátumokig - tapasztalható erkölcsi hanyatlás bizonyítékaként használták. Minden egyes átfogalmazással a FAS olyan valutává vált, amellyel politikusok és politikai kommentátorok, jogászok, közegészségügyi szakemberek és az alulreprezentált kisebbségek szószólói kereskedtek, és mindegyikük külön-külön célokat követett.
