Vadméz: Reading New Zealand Women's Poetry

Eredeti címe:

Wild Honey: Reading New Zealand Women's Poetry

Könyv tartalma:

A nagyra becsült költő és antológus Paula Green az új-zélandi költőnőkről szóló újszerű és régóta esedékes áttekintés szerzője. Az 568 oldalas, Sarah Laing által végig illusztrált, 195 költő munkásságát bemutató (mindegyikük életrajzával és teljes bibliográfiájával ellátott) könyv mérföldkőnek számít, és hihetetlen teljesítmény.

Az időzítése tökéletes, mivel jelenleg újravizsgálják irodalmunk férfi kapuőreinek szerepét az 1940-es és 1950-es években, akik úgy döntöttek, hogy a női költészet gyenge, és kizárták a kánonná váló verseskötetekből. Mennyire megváltoztak a dolgok - jelenleg a legizgalmasabb költészet magasan jegyzett fiatal költőnőktől származik, akik már-már kultikus státusszal rendelkeznek - Hera Lindsay Bird és Tayi Tibble. Bájos és egyedi módon a könyv fejezetei egy ház szerkezetét követik, a ház minden egyes szobájában más-más költőt tárgyalnak és értékelnek.

A válogatás rendkívül nagyvonalú, a hangnem időnként szelíd és közérthető, Green hatósugara pedig széles. A női költészet úttörőit - Jessie Mackayt, Blanche Baughant és Eileen Duggant - visszahozza az árnyékból, és felhívja a figyelmünket olyan elfeledett költőnők figyelemre méltó történeteire is, mint Lola Ridge.