Vágyakozás a (szét)kapcsolatok után: Az együttélés fikciói és súrlódásai a posztkoloniális Kamerunban

Eredeti címe:

Yearning for (Dis)Connections: Fictions and Frictions of Coexistence in Postcolonial Cameroon

Könyv tartalma:

A kameruni tapasztalatok árnyalt vizsgálatával a Yearning for (Dis) Connections kritikusan avatkozik be a kameruni együttélésről, állampolgárságról, identitásképzésről és -megjelenítésről, demokráciáról és modernitásról szóló vitákba. A könyv esszéi a frankofón és az anglofón Kamerunban egyaránt megtalálhatók, hogy kihívást jelentő értékelést nyújtsanak a kameruni világról, a kameruni világról és a kameruni világról való közös írás- és gondolkodásmódokról.

A könyv kritikával illeti Kamerun frankofón központú vezetésének szemellenzőit, elemezve, hogy nem vették figyelembe az anglofón kameruniak ontológiai és episztemológiai kritikáját Kamerun folyamatos kirekesztettségéről, amelyet a frankofón univerzalizmus látszatával lepleznek. Yosimbom Nyamnjoh, Ndi, Besong és Takwi műveit használja fel annak feltárására, hogy a kameruni világok hogyan mozognak az identitástárgyalásokon és az identitástárgyalásokért.

Azt is feltárja, hogy ezeknek a kameruni világoknak az egyenlőtlen fejlődése hogyan teremt egyre nagyobb szakadékokat a régiókon belül és a régiók között, miközben a komplementaritás, a folytonosság és a diszkontinuitás, a diakrónia és a szinkronitás négyféle folyamata révén egyszerre frankofonizálódnak az anglofónok és anglofonizálódnak a frankofónok. A könyv bemutatja, hogy a kitartó frankofón hegemónia és az újraéledő anglofón nacionalizmus gyakran nem veszi észre, hogy minden kameruni úgy van megkeverve, mint egy kártyapakli; hogy a kultúrák más kultúrákkal folytatott összetett párbeszédek és kölcsönhatások révén alakulnak ki; hogy a kultúrák határai képlékenyek, porózusak és vitatottak; hogy az identitások többrétegűek és rétegzettek a komplex, pluralista demokratikus társadalmakban; és hogy a kulturális és identitásbeli sajátosságok nyilvános elismerésére olyan módon van szükség, amely nem tagadja azok képlékenységét, mozgékonyságát és befejezetlenségét.