Vallás és birodalom Portugál Indiában

Eredeti címe:

Religion and Empire in Portuguese India

Könyv tartalma:

Hogyan zajlott Goa gyarmatosítása a XVI. és XVII.

században? Hogyan kapcsolódott ez a goai gyarmati alattvalók katolikus hitre térítésének projektjeihez? A Religion and Empire in Portuguese India című könyvében ngela Barreto Xavier a vonatkozó világi és missziós archívumok és szövegek olvasása révén vizsgálja ezeket a kérdéseket. Megmutatja, hogy a portugál Indiában a hittérítés és a gyarmatosítás kettős törekvése hogyan vezetett a legkülönbözőbb eredményekhez, a tárgyalástól a passzív ellenálláson át a szélsőséges erőszak pillanataiig. Barreto Xavier inkább a vidéki hátországra, mint magára Goa városára összpontosítva megmutatja, hogy a goai szereplők hogyan tudták megragadni a komplex kulturális erőforrásokat saját projektjeik előmozdítása, valamint saját mítoszaik és történelmük elbeszélése érdekében.

E folyamat során - érvelése szerint - a portugál Goa olyan térként alakult ki, amelynek sajátos identitása e viták és kölcsönhatások eredményeként jött létre. A könyv dezesszencializálja a gyarmatosító és a gyarmatosított kategóriáit, ehelyett láthatóvá teszi érdekeik belső csoporton belüli sokféleségét, az azonosulás különböző módjait, valamint a helyi dinamikák sajátosságát a kölcsönhatásaikban és a cseréikben - más szóval a gyarmati élet szövetét átszövő számos szálat.