Selected Philosophical, Scientific, and Autobiographical Writings: Volume 58
Marie-Genevi ve-Charlotte Thiroux d'Arconville a heves intellektuális ambíciókat egy vezető bíró feleségének megfelelő viselkedésével ötvözte. Gyermekkorában sajnálkozott a formális oktatás hiánya miatt, felnőttként azonban sokat olvasott, nyelveket tanult, és mentorokat keresett a kor tudományos elitjében. Mindig névtelenül publikált, művei között moralista filozófia, tudományos és irodalmi fordítások, eredeti tudományos kutatások, szépirodalom és történelem is szerepelt. A közelmúltban került napvilágra az utolsó éveiből származó, sokáig elveszettnek hitt, kiadatlan esszék és önéletrajzi írások tárháza, amelyekből kiderül, hogy éleslátású, szellemes és érzékeny író volt.
Szerkesztette és fordította Julie Candler Hayes.
A másik hang a kora újkori Európában: The Toronto Series, 58. kötet.