Válogatott hutteri dokumentumok fordításban, 1542-1654

Eredeti címe:

Selected Hutterian Documents in Translation, 1542-1654

Könyv tartalma:

A Válogatott hutteri dokumentumok fordításban a hutteri testvérek számos korábbi közösségi diszciplínáját gyűjti egybe, amelyeket több mint egy évszázad alatt írtak, kezdve a hutteri mozgalom első generációjától (1542) egészen a késői Ehrenpreis-korszakig (1654).

Az első rész, "A gyermekek neveléséről" különös jelentőséggel bír, mivel ez az egység a Vorsteher Claus Braidl által összeállított pedagógiai kódex egyik fő részét képezi. Bár az iskolai problémák az 1540-es évektől az 1570-es évekig minden bizonnyal nehezen voltak megoldhatók, az egész testvériség általánosságban és különösen a vezetőség megközelítése arra utal, hogy az iskolákon belül az örökös problémákkal való megbirkózásra tett kísérlet során finom egyensúlyt teremtettek, amely a korban rendkívül innovatív volt.

A gyermekeknek szóló gyönyörű katekizmus, amelyet egy kis pedagógiai kódexből emeltek ki Olmützben (ČSSR), azt sugallja, hogy a hutteriták milyen mélyen törődtek a még meg nem keresztelt gyermekek tanításával; őket még mindig Isten félelmében kell nevelni, és megtanítani őket Isten egész teremtésének tiszteletére és megbecsülésére, de különösen az egyházi közösség (Gemeinde) iránti tiszteletre, amelyet Isten alapított, és amelyet a hutteriták hűségesen folytattak az Istenhez mint az Ő népéhez való válaszukban.

A Taufreden (keresztelési prédikációk) egyedülállóak a hutteri irodalomban fennmaradt prédikációk között, mivel ezek az egyetlen ismert, teljes hosszúságú prédikációk, amelyek nemcsak hogy a XVI. században íródtak, hanem egy XVI. századi kódexből (1599) származnak.

A "Szabályzat a fiatalok házasságra való összeillesztéséről" (1643), a "Közösségi fegyelem" (1651) és a "Borbély-Surgeon fegyelem" (1654) a hutteri élet későbbi időszakát képviselik.