Válogatott versek

Olvasói vélemények

A Robert Pinsky által szerkesztett William Carlos Williams költészetének válogatott antológiáját dicsérik a színvonaláért és a Williams pályáját átfogó, éleslátó versválogatásért. Míg sok olvasó szerint a gyűjtemény élvezetes és tükrözi Williams zsenialitását a mindennapi élet ábrázolásában, egyesek kritizálják a versek kiválasztását, azt sugallva, hogy figyelemre méltó művek hiányoznak belőle.

⬤ Kiváló versválogatás, amely megragadja Williams munkásságának lényegét.
⬤ Kiváló minőségű, szép és tartós megjelenés.
⬤ Élvezetes és kifizetődő olvasmány, lenyűgöző képekkel és átélhető témákkal.
⬤ Mind a tapasztalt olvasóknak, mind a Williams költészetével újonnan ismerkedőknek jó.
⬤ Ajándéknak is alkalmas, a nagy irodalom iránti elismerést tükrözve.

⬤ Egyes olvasók úgy érzik, hogy bizonyos jelentős versek hiányoznak a válogatásból.
⬤ Néhány kritika a könyv fizikai állapotával kapcsolatos problémákat említ (pl. szakadt oldalak).
⬤ Vannak olyan vélemények, amelyek szerint a versek teljes körű értékeléséhez további életrajzi kontextusra lenne szükség.

(44 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Selected Poems

Könyv tartalma:

Orvosi munkája során Williams elsajátította az objektív megfigyelés képességét, amelyet költészetében is alkalmazott, ahogyan ő mondta, „az egyetemes felfedezése érdekében vizsgálva a különöset”.

Költészetére jellemző az amerikai köznyelvi beszéd és a szülőföldje, New Jersey tájának és lakóinak közvetlen megfigyelése, költészete az „amerikai pásztorélet és a városi nyomor nyers összeolvadását” vizsgálja. Érzelmileg visszafogott, de érzéki tapasztalatokban gazdag versei a következő vezérgondolat szerint íródtak: „nincsenek eszmék, csak a dolgokban”, és ezek a „dolgok” - egy piros talicska, egy facsoport, egy folyó - eleven intenzitással közvetítik a helyit és a különöset.