Variáns ösztöndíj: Antik szövegek modern kontextusban

Eredeti címe:

Variant Scholarship: Ancient Texts in Modern Contexts

Könyv tartalma:

A tizennyolcadik század óta sok, ha nem a legtöbb ókori és középkori kéziratot vagy más, szöveget tartalmazó vagy ahhoz kapcsolódó tárgyat császári kisajátítás vagy a régiségpiac révén szereztek be, a lelőhelyre vagy az eredeti lerakás helyére vonatkozó bizonyítékok nélkül, illetve kevés bizonyítékkal, és a jogi eredetiség vagy hitelesség biztosítása nélkül. E megkérdőjelezhető beszerzési gyakorlatnak a tudományra és a múlt megértésére gyakorolt következményei számos kutatás középpontjában állnak.

A szövegeket tartalmazó tárgyak közelmúltbeli, nagy feltűnést keltő megszerzése (és későbbi visszaszolgáltatása) neves magángyűjtők és múzeumok által, valamint a bizonyítottan modern hamisítványok megjelenése a piacon a tudományos elkötelezettség intellektuális és kereskedelmi hatásainak fokozott vizsgálatát eredményezte. A tudományos kutatások közvetlenül vagy közvetve elősegíthetik a régiségpiacot az illegálisan forgalmazott szöveges tárgyak azonosítása, hitelesítése és legitimálása révén.

A jól bevált tudományos gyakorlat e káros bonyodalmai fontos kérdéseket vetnek fel azzal kapcsolatban, hogy az akadémia hogyan és egyáltalán foglalkozzon-e az ókori szövegekkel és a bizonytalan eredetű szöveghordozó tárgyakkal. A változatos esettanulmányok széles skáláján keresztül a változatos tudományosság azokra a módszertani, elméleti és etikai dilemmákra összpontosít, amelyekkel a tudósok szembesülnek, amikor modern kontextusban dolgoznak ókori szövegekkel.

Ez a könyv azoknak szól, akiket érdekelnek az ókori kéziratok kutatásának történeti gyakorlatai, a bizonyítatlan szöveges anyagok tanulmányozásának etikai dilemmái, valamint a problematikus szöveghordozó tárgyakkal való tudományos interakciók nem szándékolt következményei.