Várva várt énekesmadarak

Olvasói vélemények

Benevento „Mangók egy Puerto Ricó-i fáról” című versgyűjteménye több mint három évtizedes munkásságát mutatja be, és olyan változatos témákat érint, mint a neveltetés, a családi élet és a kulturális örökség. A gyűjteményt dicsérik hozzáférhetősége és mélysége miatt, amely olyan neves költőkre emlékeztet, mint Philip Levine.

⬤ A változatos tematika
⬤ három évtizedes költői pályafutást mutat be
⬤ a hozzáférhetőséget ötvözi az erudícióval
⬤ magas költői készség
⬤ személyes és kulturális élményekből származó gazdag képi világot idéz.

Egyik sem szerepel kifejezetten a recenzióban.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Expecting Songbirds

Könyv tartalma:

Joe Benevento Expecting Songbirds, Selected Poems, 1983-2015 című kötetében az író eddigi négy verseskötetének legjavából kaphatnak ízelítőt az olvasók: Holding On, Willing To Believe, My Puerto Rican Past és Tough Guys Don't Write, valamint néhány legújabb, folyóiratban megjelent verse, amelyeket az "Óda a körtéhez" címszó alatt gyűjtött össze. "A gyakran elbeszélő, túlnyomórészt szabad versekben író Benevento versei tükrözik olasz-amerikai, munkásosztálybeli gyökereit egy túlnyomórészt feketék és latinok lakta queensi negyedben, de visszatekintenek az elmúlt három évtizedre is, amikor professzorként, szerkesztőként és íróként a kisvárosi, túlnyomórészt fehér Középnyugaton élt, valamint arra a feszültségre és iróniára, amelyet az jelent, hogy mindkét környezetben kívülállóként élt.

Az "egyszerű beszédű Frost könnyedségével és realizmusával" (Walter Bargen) előadott versek, amelyek "legjobb esetben Philip Levine és B. H. Fairchild kivételes munkásságát juttatják eszünkbe" (Larry D.

Thomas), az Expecting Songbirds Whitman azon céljának megerősítése, hogy a hétköznapokban keresse a csodát. Akár a soha nem egészen elveszett szerelmekről, akár a természetből merített többrétegű tanulságokról, akár a családba vetett keserédes, de őszinte hitről van szó, az Expecting Songbirds egy olyan író több mint három évtizedes komoly elkötelezettségéről tanúskodik, aki nem becsülte alá azt a megváltó értéket, hogy soha nem veszi magát túl komolyan.