Vasili Tyorkin

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

Vaszilij Egy katona könyve a második világháború egyik nagy epikus költeménye. A hadsereg újságjaiban megjelent és a rádióban 1942 és 1945 között sugárzott mű hatalmas népszerűségnek örvendett a szovjet katonák körében, akik közül sokan azt hitték, hogy egy valós személyről szól, aki valóban létezett.

Tyorkin közlegény egy harmonikázó Everyman-figura, aki a komikum és a vonakodó hősiesség között mozog. Vidám morgó, aki mindig élelmet és gyors alvást keres, szívesen osztja meg utolsó dohányát bajtársaival, utálja a háborút, de elszántan harcol a nácik ellen egészen Berlinig. A háború utánVasili Tyorkin elnyerte a Sztálin-díjat, és Mihailovics Neprincev híres festménye készült róla.

Az 1960-as években színpadra dramatizálták, az 1970-es években megfilmesítették, 2003-ban pedig rajzfilm készült belőle. Tvardovszkijnak és Tyorkinnak szobra áll Szmolenszkben.

A verset nemrég minden idők 28. legnépszerűbb versének választották Oroszországban.

James Womack új fordítása ragyogóan ragadja meg az egyszerű katona nehézségeit, hősiességét és humorát. Háborúellenes vers, antifasiszta klasszikus, és emlékeztet a szovjet nép rendkívüli kitartására és hősiességére egy olyan háborúban, amelyben szövetségesek voltunk a náci Németországgal szemben.