Vázlatok egy kvéker moszkvai naplójából

Olvasói vélemények

Patricia Cockrell könyve, a _Vázlatok egy kvéker moszkvai naplójából_ beszámol kiterjedt oroszországi tapasztalatairól, miközben nem kormányzati szervezeteket hozott létre és kapcsolatokat ápolt a Szovjetuniót követő időszakban. A könyvben a kihívást jelentő bürokratikus találkozások és a szívélyes vendégszeretet keveredik, és jól szemlélteti az átalakuló társadalomban végzett munka összetettségét. Az elbeszélés tele van személyes anekdotákkal, amelyek a rugalmasságot, a humort és az út váratlan fordulatait mutatják be.

A könyv magával ragadó, és élénk, személyes beszámolót nyújt a posztszovjet Oroszországban töltött életről. Az olvasók nagyra értékelik Cockrell humorát és az emberek iránti szeretetét, valamint a civil szervezetek munkájának nehézségeibe és az orosz társadalom valóságába való betekintését. Feltárja a bürokrácia emberi oldalát, és rávilágít a kapcsolatok fontosságára az értelmes munka elérésében.

Néhány olvasó frusztrálónak vagy nyomasztónak találhatja a leírt bürokratikus kihívásokat. Emellett azok, akik nem ismerik az orosz történelem vagy a nem kormányzati szervezetek működésének összefüggéseit, nehezen érthetik meg a tapasztalatok árnyalatait. A könyvnek jót tett volna, ha néhány elbeszélése jobban strukturált vagy világosabb lenne.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Sketches from a Quaker's Moscow Journal

Könyv tartalma:

A vasfüggöny a peresztrojka korában kezdett felengedni, vagy legalábbis átjárhatóvá válni. Miután 20 éven át leveleket írt, miközben két exeteri iskolában tanított orosz nyelvet, Patricia végre sikeresen összehozott egy cserekapcsolatot egy moszkvai iskolával, és 1992-ben támogatást kapott egy hospice létrehozására Exeter testvérvárosában, Jaroszlavlban.

Kiharcolt egy kis szabadságot a családi életből, és feladta a munkáját, hogy elősegítse a civil társadalom növekedését Oroszországban. Konfliktuskezelés, közvetítés, diplomácia és más készségek terén átképezte magát, és 1993-ban kinevezték a kvékerek oroszországi képviseletére, valamint arra, hogy másokkal együtt dolgozzon egy moszkvai Barátság Ház létrehozásán.

A társadalmi zavargások idején Moszkvában élt, és a Kaukázustól az Északi-sarkvidékig sokat utazott a békés kapcsolatokért, a betegekért, a kiszolgáltatottakért, az erőszak és a háború áldozataiért folytatott kvéker munkával.

Patricia és Roger Lewes-ban élnek, nem messze gyermekeiktől és unokáiktól.

A könyv eladásából származó teljes bevételt a moszkvai Barátság Háza javára ajánlják fel.