Versek, amelyek nem alszanak

Eredeti címe:

Poems That Do Not Sleep

Könyv tartalma:

Hassan Al Nawwab egy volt iraki katona, aki a háború után 20 évvel ezelőtt családjával együtt Ausztráliába érkezett.

Ezek a képzeletbeli versek megrázó egyszerűséggel beszélnek háborúról és terrorról, a száműzetésben érzett honvágyról, a béke áldásairól és az összetartozás fájdalmáról. A gyűjtemény két részből áll: "Tree Flying" és "Diaspora", és minden egyes verset a szemközti oldalon arab nyelvű megfelelőjével együtt mutatunk be, amelyet maga a költő fordított angolból.