Versek Poemas

Olvasói vélemények

A kritikák dicsérik a könyvet gyönyörű költészetéért, amely újraolvasáskor új jelentéseket tár fel, erős érzelmeket idéz fel, és eleven képekkel ragadja magával az olvasót. A kétnyelvűség még mélyebbé teszi az élményt.

Gyönyörűen elrendezett versek, újbóli olvasáskor értelmet nyernek, felidéző képi világ, az angol és a spanyol nyelvet hatékonyan ötvözi, mélyen megindító és belátó, érzelmek egész sorát ragadja meg.

A kritikákban nem említettek különösebb ellenérvet.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Poems Poemas

Könyv tartalma:

Ezek egyszerű versek jelentős érzésekről és az új tudatosságra jutásról szólnak egy adott nő életében. A versek az olvasó saját reflexióira és újraolvasásra is invitálnak. Az egyes versek körüli fehér tértenger azt sugallja, hogy valami jelentőségteljeset észrevettünk és kiemeltünk.

A versek megjelenítési módja - a bal oldalon spanyolul, a jobb oldalon angolul - fokozza a versek széles lelki és elmélkedő körét.

A fotók, amelyeket úgy választottak ki, hogy az egyes verseket követő verseket erősítsék, arra ösztönzik az olvasót, hogy saját történeteire gondoljon.

A 'The Ancients Say, ' az elválásról és a szív érzéseiről szól, amelyek egy újfajta találkozást hozhatnak létre.

A 'Közel egymáshoz' az ellentétek titokzatos egyesüléséről szól, amelyet a szerelem és a bizalom hoz létre.

'This One, ' egy vers a különleges szerelem erejéről, amely az ember örömteli elköteleződésére hív.