Veszélyes beszéd: Az istenkáromlás társadalomtörténete a gyarmati Mexikóban

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 8 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Dangerous Speech: A Social History of Blasphemy in Colonial Mexico

Könyv tartalma:

A Veszélyes beszéd a gyarmati Mexikóban az istenkáromló beszéd első szisztematikus feldolgozása. Ez a lebilincselő társadalomtörténet az istenkáromlás bűnként és bűncselekményként való megjelenítését, valamint a spanyol inkvizíció általi elnyomását vizsgálja. A spanyol gyarmatosítók az istenkáromlást nemcsak Isten elleni sértésnek tekintették, hanem az istenség veszélyes félremagyarázásának is, amely a birodalmi vállalkozás ellen irányuló pusztító támadással hívhatta le a haragját.

Miért mertek tehát - kérdezi Villa-Flores - a spanyolok istenkáromlást elkövetni? A korszak erkölcsi irodalmát - filozófiai műveket, valamint királyi rendeleteket, inkvizíciós értekezéseket és tárgyalási jegyzőkönyveket - a spanyol, mexikói és amerikai levéltárakban és kutatókönyvtárakban feltárva Villa-Flores ügyesen szövi össze a gyarmati Mexikó mindennapi életének képeit az emberi kapcsolatok eleven leírásával, hogy bemutassa a katolikus egyház által mélyen befolyásolt kultúra összetettségét. Szórakoztató és néha borzalmas vignettákban az olvasó szembesül azokkal az emberekkel, akik a nyelvet arra használták, hogy érvényesítsék vagy manipulálják identitásukat ebben az elnyomó társadalomban.

Villa-Flores a blaszfémikus beszéd társadalmi felhasználásának újszerű értelmezését kínálja azáltal, hogy konkrét csoportokra - konkvisztádorokra, spanyol telepesekre, spanyol nőkre és mindkét nemhez tartozó rabszolgákra - összpontosítva vizsgálja a faji, osztály- és nemi viszonyokat a gyarmati Mexikóban. Megállapítja, hogy többféle motiváció vezette az embereket arra, hogy a katarzistól és a nemi önformálástól a vallási elutasításon át az aktív ellenállásig terjedő gyakorlatok skáláján keresztül a blaszfémiához folyamodjanak.

A Veszélyes beszéd értékes forrás a gyarmatosítás, a nyelv társadalomtörténete, a mexikói történelem, valamint a nemek, osztályok és etnikumok változó viszonyai a gyarmati Latin-Amerikában című könyv hallgatói és kutatói számára.