Veszélyes polgárok: A görög baloldal és az állam terrorja

Olvasói vélemények

A könyv mélyrehatóan elemzi Görögország második világháború utáni viharos történelmét, különösen annak a görög pszichére gyakorolt hatását. Az olvasók azonban aggodalmukat fejezték ki az elbeszélésmóddal kapcsolatban, mivel azt kimerítőnek vagy túlságosan bonyolultnak találták, ami a szélesebb közönség számára kevésbé hozzáférhetővé teszi a könyvet.

Élénk próza, Görögország történelmi konfliktusainak éleslátó elemzése, meggyőző érvek a görög pszichéről, nélkülözhetetlen a mai Görögország megértéséhez.

Az elbeszélői stílus kimerítő és nehézkes, túlságosan okos és megközelíthetetlen írás, csak egy szűk tudományos közönségnek lehet vonzó.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Dangerous Citizens: The Greek Left and the Terror of the State

Könyv tartalma:

Ez a könyv egyszerre mesél el egy történetet - vagy inkább történeteket - és történelmet. A történetek a görög baloldaliakról szólnak, mint a megaláztatás paradigmatikus alakjairól, hiszen 1929 és 1974 között görög disszidensek tízezreit tartották fogva és kínozták meg börtönökben, száműzetési helyeken és koncentrációs táborokban. Néha évtizedekig tartották őket fogva, embertelen körülmények között, a munka és a nélkülözés közepette.

A történet az, ahogyan a görög baloldalt a görög állam a veszélyzónává konstituálta. A huszadik század elején bevezetett jogszabályok ezt a zónát posztulálták. Miután az övezetet létrehozták, mindig fennállt annak a lehetősége - ami az 1946 és 1949 közötti görög polgárháború után szörnyű valósággá vált -, hogy az állam saját polgáraival népesíti be. A görög állam már 1929-ben elkezdte ezt tenni azzal, hogy egyre több polgárt minősített "baloldalinak", és a határozatlan idejű fogva tartástól a kivégzésig terjedő eszközökkel üldözte őket.

Neni Panourgi a hagyományos feldolgozásoktól eltérően a polgárháborút nagyobb történelmi kontextusba helyezi, olyan törések közé, amelyek évszázadok óta jellemzik a görög társadalmat. A történetet 1929-ben kezdi, amikor a görög állam számos száműzött tábort hozott létre a görög szigetvilág elszigetelt szigetein. E táborok jogi indoklása 1871-ig visszanyúló törvényekre támaszkodott - eredetileg a "rablók" megfékezésére -, amelyek lehetővé tették a halálbüntetés kiszabását a vádlottakra, valamint családtagjaik és a rejtegetésükben segítő személyek száműzését. A 2004. november 17-i forradalmi szervezet 2004-es perével zárul.

Többéves terepmunkára támaszkodva Panourgi néprajzi interjúk, levéltári anyagok, kiadatlan személyes elbeszélések, valamint politikai foglyok és disszidensek visszaemlékezései segítségével állítja össze egy nemzedék különböző mikrotörténeteit, történeteket, amelyekből kiderül, hogyan jött létre a modern görög állampolgár mint feszült politikai szubjektum.

Könyve többet tesz annál, mint hogy hangot ad az évtizedekig elfojtott érzéseknek és tapasztalatoknak. Megalapozza a határozatlan idejű fogva tartás fogalmának történetét, amely a Bush-kormányzat jogi újításaként jelent meg. Panourgi bemutatja, hogy gyökerei részben abban a laboratóriumban rejlenek, amelyet Görögország a Truman-doktrína és a Marshall-terv után a neokolonializmus számára biztosított.