Értékelés:

A könyv átfogó beszámolót nyújt az 1917-es arras-i csatáról, a részletes elbeszéléseket a katonák személyes beszámolóival vegyítve. Bár a könyv jól megalapozott, és megragadja a csata érzelmi lényegét, egyes kritikák szerint hiányzik belőle a mélyebb taktikai elemzés és a parancsnoki döntések kritikája. A térképeket is csalódási pontként említik.
Előnyök:⬤ Jól megírt és lebilincselő
⬤ megragadja a veteránok személyes történeteit és érzelmeit
⬤ jó keveréke az elbeszélésnek és a történelmi részleteknek
⬤ értékes betekintést nyújt a katonák tapasztalataiba
⬤ ajánlott az első világháború iránt érdeklődőknek.
⬤ Hiányzik a katonai stratégia és a parancsnoki döntések kritikai elemzése
⬤ a térképek elégtelenek, és nem jelzik egyértelműen a szövegben említett helyszíneket
⬤ egyes területekről hiányzik a mélység, különösen a peremvidéki műveletek és az általános taktikai tájkép tekintetében.
(16 olvasói vélemény alapján)
Cheerful Sacrifice
A Vidám áldozatvállalás az 1917.
április-májusi tavaszi offenzíva, más néven az arras-i csata történetét meséli el. Valószínűleg azért, mert a zaj alighogy elcsendesedett, máris újra felerősödött a messines-i robbanásokkal, amelyet rövidesen a még borzalmasabb harmadik Ypres-i ütközet követett - az emlékezetben Passchendaele néven -, az arras-i csata nem kapta meg a megérdemelt figyelmet.
Pedig, mint a szerző rámutat, a napi veszteségek száma alapján ez volt az első világháború leghalálosabb és legköltségesebb brit támadó csatája. A harminckilenc napig tartó ütközetben az átlagos veszteségek száma jóval magasabb volt, mint a Somme-nál vagy Passchendaele-nél. Jonathan Nicholls ebben az első könyvében az arras-i csatát méltó helyre helyezi a hadtörténelem történetében, és szövegét szemtanúk beszámolóival egészíti ki.
Nem marad kétségünk afelől, hogy az a túlélő, aki "a háború legvadabb gyalogsági csatájának" nevezte, nem túlzott. Az sem lehet kétséges, hogy a szerzőnek az a sorsa, hogy magasra emelkedjen a hadtörténészek égboltján.