Country Coffins: A Ken Svederup Mystery
Haláleset történt az Oak Lake-nél - egy csapat horgász egy nő holttestét húzta ki a tó jegén lévő lyukból -, és Ken Svederup felvette téli páncélját, hogy kimenjen és tudósítson a Milquevais (Minn. ) Globe számára. A San Diegóból érkező távolsági telefonhívás, miszerint Ken feleségét, Kelly-t egy szerencsejátékos razzia során elkapták Rosarita Beachen, és egy tijuanai börtönbe dobták, nem számított Ed Horace ügyvezető szerkesztőnek. Azok a halászok az Oak Lake-nél nem vártak volna örökké, hogy a tizenöt fokos hidegben interjút és fényképet készítsenek, és Kelly bebörtönzésének köszönhetően Ednek volt egy olyan ösztönzője, amit Ken arcába lobogtathatott. Ésszerűbb, ha Ed felhívhatja az amerikai konzult Kellyvel kapcsolatban, míg Ken az Oak Lake-i felfedezésről tudósít.
Az egyik áldozat, egy szőke nő holtteste egy ponyva alatt feküdt a teherautóban, ahová a halászok tették. Senki sem ismerte fel a halott nőt, aki most a teherautó padlólapjához fagyott, de a ruhája egy dolgot jelentett - a bűntényt. Télen senki sem ment úszni az Oak Lake-be, hogy véletlenül a jég alá fulladjon, és ez a nő fürdőruhát viselt. Valaki okos - de valószínűleg nem tudott a halászok jégen lévő kerítőhálós lyukairól - arra számított, hogy a halott nő tavaszig a víz alatt marad, amikor a fürdőruha arra utalna, hogy az előző nyáron fulladt meg úszás közben. A holttestet elnézve Svederup úgy vélte, hogy az áldozat két-három hete halott lehetett.
Svederupnak furcsának tűnt, amikor később az egyik Oak Lake-tóval határos házikóból fényt látott világítani. Az itteni házak olcsó nyári kunyhók voltak - télen körülbelül olyan hangulatosak, mint egy fáskamra. De ami átvezette őt a tó túlpartjára, a találkozáshoz a „Valhalla” házikóban lévő, remegő nercbundájú szépséggel, az egy információvadászat volt. Ha valaki a jég alá temette volna a halott nőt, az éjszaka történt volna, és a jégbe lyukat vágó gazfickó acélcsákányának ütései tisztán hallatszottak volna a tó túlsó partján. Valaki az egyik házban hallotta volna...
Ken Svederup fáradtan trappolt át a befagyott tavon a „Valhalla” házikóhoz, és azon tűnődött, mi lehet Kellyvel, akit még mindig a mexikói börtönben tartottak fogva, nem is sejtve, hogy mindkettőjüket egy olyan összetett és lenyűgöző gyilkosságba keveri, mint amilyeneket Dale Clark Halál uszonyokat viselt című könyvében oldott meg.