Vietnam gyermekei a változó világban

Eredeti címe:

Vietnam's Children in a Changing World

Könyv tartalma:

A globális délen élő gyermekek többségéhez hasonlóan ma a vietnami fiatalok nagy része dolgozik, hogy segítsen családját eltartani. A nemzetközi emberi jogi szervezetek ezekre a gyermekekre összpontosítanak, és arra törekszenek, hogy életüket összhangba hozzák a fejlett világban általánosan elfogadott gyermekkori felfogással.

Ebben a néprajzi tanulmányban Rachel Burr a Hanoiban dolgozó gyerekek mindennapi megfigyeléseire támaszkodik, és amellett érvel, hogy ezeket a fiatalokat félreérti a segítségükre törekvő szervezetek többsége. A legtöbb segélyprogram a gyermekkor olyan modelljét követi, amely az individualizmus és a bőséges erőforrások nyugati elképzelésein alapul. Feltételezik továbbá, hogy ez a modell általánosan alkalmazható még olyan kultúrákban is, amelyek a kollektív önérzetet támogatják, és olyan országokban is, amelyek nem rendelkeznek ugyanazokkal a gazdasági előnyökkel.

Burr bemutatja a vietnami gyerekek hangját és tapasztalatait az utcán, egy javítóintézetben és egy árvaházban, hogy megmutassa, hogy a segélyszervezetek által propagált retorikában elvesznek a működőképes megoldások. A valóságban például az általános iskolai oktatás vagy a megfelelő egészségügyi ellátás biztosítása minden gyermek számára nem valósulhat meg addig, amíg nem biztosítanak megfelelő forrásokat. A gyermekjogi menetrenddel foglalkozó szervezetek mégsem veszik tudomásul a gazdagság globálisan torz, a nyugati országok javára történő eloszlását.

Ez a könyv egyedülálló, első kézből származó betekintést nyújt a gyermekek tapasztalataiba a mai Vietnamban, és széleskörű elemzést nyújt arról is, hogy a nemzetközileg vezetett emberi jogi menetrendek gyakran milyen fogadtatásra találnak helyi szinten.