Vigília

Eredeti címe:

Vigil

Könyv tartalma:

Morris Panych klasszikus fekete komédiájának, a Vigil-nek 1996-os bemutatója óta a darabot Észak-Amerika, az Egyesült Királyság és Európa szerte bemutatták, beleértve a 2009-es Off-Broadway előadást, amelyet lelkes kritikák fogadtak, a londoni Auntie & Me előadást, valamint legutóbb a Los Angeles-i Mark Taper Forumban és a San Francisco-i American Conservatory Theaterben, ahol Panych az Oscar-díjas Olympia Dukakist rendezte Marco Barricelli főszereplésével.

Ez a frissített kiadás tartalmazza a jelenetek és a párbeszédek módosításait, amelyek a darab elmúlt tizenöt év során bekövetkezett fejlődésének részét képezték, valamint egy új drámaírói jegyzetet.

A virrasztás egy férfiról szól, aki harminc év után visszatér, hogy egy női rokonához üljön a halálos ágyán. Kemp, a főszereplő rendkívül önző és felszínes ember, aki savanyú szellemességgel és látszólag érzéketlen közömbösséggel leplezi azt a mélységes kellemetlenséget, amit akkor érez, amikor egy halotti tor részévé válik. Kemp problémája az: nem haldoklik elég gyorsan. Kemp saját hibái és figyelmetlensége miatt a látogatás, amelyről azt hiszi, hogy egy-két napot vesz igénybe, egy évig nyúlik, és azon kapja magát, hogy akarata ellenére ápolja rég elfeledett nagynénjét, Grace-t. Az akasztófahumor és Kempnek az emberiségről és a halandóságról szóló eszmefuttatásai táplálják ezt az elragadóan sötét elbeszélést, de Grace takarékos hozzájárulása a párbeszédekhez (ő egy kevés szóval beszélő nő) az, ami súlyt és mélységet ad ennek a darabnak. A téves személyazonosság, a csavaros körülmények és a meglepő fordulatok színdarabja ízletesen abszurd, hihetetlenül vicces és megrendítően gyengéd. Ezt a Vigil-t érdemes megtartani.

Szereplők: 1 nő és 1 férfi.