Visszatekintés

Eredeti címe:

Looking Back

Könyv tartalma:

Ezt az önéletrajzot kísérletként vállaltam, hogy teszteljem a memóriámat, mint nyolcvanöt évem során. Gyakran költöztem, és nem voltam biztos benne, hogy ez a gyakorlat hová vezet.

Mivel első házasságom gyermekeit egy keserves válás után hirtelen Angliába hurcolták, lemaradtam a fiatal felnőtt korukról. Később három természetes gyermekem és egy volt nevelt lányom született az Egyesült Királyságban, akiket a válás miatt tizenéves korukban elválasztottak tőlem, és nem sokat tudnak a korai életemről vagy a családom részéről. A három mostohagyermekem Ausztráliában szintén keveset tud a korai életemről, mielőtt másodszor is férjhez mentem.

Ha minden más nem sikerül, úgy érzem, hogy ezt az elbeszélést könyv formájában remélhetőleg minden gyermekem elolvassa majd, amikor lesz idejük félretenni a mindennapi teendőket, amelyek mindannyiunkat érnek a rohanó középkorban. A gyermekkori, valamint a tizenéves és fiatal felnőttkori tapasztalataim talán érdekesek lehetnek az olvasók számára, és talán felidézik a saját hasonló emlékeiket hasonló időkről.

Még mindig lenyűgöz, hogy a puszta véletlen örökre megváltoztathatja bárki életét, bármilyen jelentéktelennek is tűnik. Kiváltságosnak érzem magam, hogy szemtanúja lehettem fontos világeseményeknek, megmenekültem a bajtól, és utódaim születtek, akiket csak remélni tudom, hogy jobban megismerhetek a talán rám maradt néhány évemben.