Értékelés:

A könyv egy élénk gyűjteménye eklektikus novelláknak, amelyekben keveredik a humor és a horror, és különböző témákat, például természetfeletti elemeket és emberi tapasztalatokat boncolgatnak. Míg egyes olvasók mesterien megírtnak és mélyen magával ragadónak találják, mások zavart tapasztalnak az elbeszélések és a jelentések kapcsán.
Előnyök:⬤ Vidám és borzalmas elemek, amelyek lekötik az olvasót.
⬤ Erős és élénk próza, amely érzelmek egész sorát idézi fel.
⬤ A témák, karakterek és helyzetek eklektikus keveréke.
⬤ Egyes történetek nagy dicséretet kapnak és emlékezetesek, nagy írói tehetségről tanúskodnak.
⬤ Elmélkedésre ösztönöz a szereplőkkel és egyedi helyzeteikkel kapcsolatban.
⬤ Néhány olvasó zavarosnak és nem jól megfogalmazottnak találja a történeteket.
⬤ Néhány történet sűrű prózája kihívást jelenthet az emésztés szempontjából.
⬤ Nem minden történet minősége egyenletes, ami az olvasók körében eltérő tapasztalatokhoz vezet.
(6 olvasói vélemény alapján)
Voices in the Dirt: Stories
Egy tucatnyi történet New Yorktól Los Angelesig, Asheville-től Varanasziig. Fiatalok, többnyire férfiak, egy érthetetlen világ kísértetével küzdenek. Egy bankettfelszolgáló élve eltemetve keresi a megvilágosodást (légzőkészülékkel együtt! ). Egy fogorvos fia egy olajbáró kúriájában szembesül a kimondhatatlan borzalommal. Karmikus megtorlásra kerül sor, miután egy turista a Gangesz partján szörnyű szuvenírként ellop egy emberi állkapocscsontot egy partra vetett holttesttől. Transzgresszív, sötét komikus, szürreális, melankolikus jegyekkel tarkított, Hangok a mocsokban című új novellagyűjtemény, amely némelyikük lazán önéletrajzi ihletésű, de mindannyian zaklatott történetekből áll. Ha szereted a biztonsági rács nélküli vad utakat, akkor ülj be.
„Ian Caskey egy tisztán amerikai stílus alkimistája, aki a pátoszt és a transzgresszív energiákat mély humorral és finom szépséggel párolgó történetekké teszi. Ami hajtja őket, az a köznyelv, egy olyan hang, amely valóban a 'merikai underground mocska alól ered. Ezek a történetek olyan viszketéseket kapargatnak, amelyekről nem is tudtad, hogy vannak, vagy amelyeket megpróbáltál elfojtani, és talán még új szúrások és égési sérülések is gyötörnek, amelyekre egyedül Caskey nyújthat enyhítő tenyeret.”.
-Sean Madigan Hoen, a Songs Only You Know (Soho Press, 2014) szerzője.