Voices in the Shadows: Nők és a verbális művészet Szerbiában és Boszniában

Eredeti címe:

Voices in the Shadows: Women and Verbal Art in Serbia and Bosnia

Könyv tartalma:

A nők feltűnően hiányoznak Délkelet-Európa hagyományos kultúrtörténetéből.

Ez a könyv ezt az egyensúlyhiányt orvosolja azzal, hogy bemutatja a nők hozzájárulását az irodalmi kultúrához Szerbia és Bosznia ortodox/oszmán területein. Az első teljes irodalomtörténet a délkelet-európai nők írói munkásságával kapcsolatban.

A szerző átfogó kronológiai beszámolót ad erről a hozzájárulásról, két fő részre osztva a könyvet; a korábbi, a XVIII. századig tartó időszak a nemek kivetüléseire koncentrál a szájhagyomány közvetítésével, valamint a középkori Szerbiában élő maroknyi művelt nő életére és az általuk hátrahagyott kevés irodalmi műre. Hawkesworth a nők által létrehozott írott irodalommal is foglalkozik, először a tizenkilencedik század közepén, majd a századfordulón.

A második rész a feminizmust és a női irodalmat a huszadik század folyamán ért megpróbáltatásokra és megpróbáltatásokra összpontosít. A szerző végül kiemeli az 1975-1990 közötti új női mozgalmat, amely Jugoszláviában a nők számára nagyszerű időszak volt, és amely ösztönző légkört teremtett a női újságírás, próza és vers kiemelkedő alkotásai számára, és amely abban csúcsosodott ki, hogy számos egyetemen új női tanulmányi kurzusokat hoztak létre.