Volatile Texts (Illékony szövegek): Us Two (Mi ketten)

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Volatile Texts: Us Two

Könyv tartalma:

Az illékony szövegek narrátora: Mi ketten beleszeret Pierre-be, a könyv titkos főszereplőjébe.

Randevúik során újra felfedezi Svájcot, egy olyan helyet, ahol minden völgynek saját nyelve van, és minden embert lefordítanak. Ez Európa tökéletes mikrokozmosza - akcentusok, nyelvek és tájak gyűjteménye.

Az Illékony szövegek Gahse Zsuzsanna ironikus és előrelátó meditációja egy olyan Európáról, amely ugyanúgy szétesőben van, mint ahogy az Alpok szétesik az egyes tavakra és völgyekre. Pedig maga a nyelv az igazi tárgya ezeknek a prózai miniatúráknak, amelyek azért illékonyak és instabilak, mert a nyelvet mint felcserélhető részekből álló önkényes konstrukciót leplezik le; de éppen ez teszi a könyvet olyan izgalmas olvasmánnyá is.