Volksdeutschen a Wehrmachtban, Waffen-SS-ben, Ordnungspolizei-ben a II. világháborúban

Olvasói vélemények

A könyv átfogó képet nyújt a németekről és tapasztalataikról a második világháború alatt, különös tekintettel a német nemzetiségűekre és a katonai toborzásukra. Bár információkban és hivatkozásokban gazdag, a fordítási problémák befolyásolják az olvasási élményt.

A könyv rengeteg információt tartalmaz az etnikai németekről a hadseregben, értékes hivatkozásokat és személyes történeteket tartalmaz, és jól rendszerezett nemzeti származás és szolgálati ágak szerint. Szépen csomagolt és illusztrált, így vizuálisan is vonzó.

A németről angolra történő fordítás helyenként durva, ami kihívást jelenthet a tartalom teljes megértésében. Néhány olvasó szerint az írás szűkszavú, és a fordítási problémák összességében befolyásolják az olvashatóságot.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Volksdeutschen in the Wehrmacht, Waffen-SS, Ordnungspolizei in World War II

Könyv tartalma:

A második világháborúban a német támadásokat követően az etnikai németeket Európa-szerte besorozták a német hadseregbe az összes megszállt országból.

Az összes megszállt országból közel 650 000 férfit állítottak Wehrmacht, Waffen-SS és rendőri szolgálatba. Többnyire saját egységeikben harcoltak, vagy a Reichsdeutsche egységeknél használták őket helyettesítésre.

Ez a könyv minden országot és egységet részletesen bemutat az összes szolgálati fegyverzetből, és ritka dokumentumokat, soldbuchokat, valamint háborús korabeli fényképeket tartalmaz.