Volt egyszer egy nő: La Llorona a folklórból a populáris kultúrába

Olvasói vélemények

A könyv mélyrehatóan vizsgálja La Llorona mítoszát, annak különböző kultúrákban való adaptációit, valamint a kortárs társadalomban, különösen a chican@ és feminista kontextusban betöltött szerepét. Míg sok olvasó lebilincselőnek és tudományos értékekben gazdagnak találja az anyagot, néhányan kritizálják a vélt elfogultság és unalmasság miatt.

Az olvasók nagyra értékelik a könyv lenyűgöző betekintését a La Llorona-mítosz különböző kultúrákban való fejlődésébe, tudományos mélységét, valamint Dr. Perez lebilincselő írói stílusát, amely a komplex anyagot közérthetővé teszi. A könyvet a chican@ kultúra iránt érdeklődők számára szükséges olvasmánynak tartják.

Néhány olvasó fárasztónak és túlságosan tudományosnak találja a könyvet, és azzal érvel, hogy a La Llorona-legenda szerző általi értelmezése misandrista előítéletet mutat. A kritikusok úgy vélik, hogy a szerző nézőpontja eltorzítja a mítosz jelentését, és csökkenti a bemutatott átfogó kutatás értékét.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

There Was a Woman: La Llorona from Folklore to Popular Culture

Könyv tartalma:

„Hogy lehet, hogy ennyi llorona van? „ A mexikói szájhagyomány és irodalmi hagyományok kísérteties alakja, La Llorona áthatja népi közösségének tudatát. A folyóparton kísértő szellemtől a gyilkos anyaig, aki arra ítéltetett, hogy a földön vándoroljon, miután bosszúból vagy gyászból megölte saját gyermekeit, a Síró nő évszázadokon keresztül alakult a chican@ képzeletben, de eddig még nem volt igazán átfogó vizsgálat a hatásáról.

A There Was a Woman (Volt egy nő), amely az ősi szájhagyománytól a kortárs anyagi kultúrában való megjelenéséig követi nyomon La Llorona útját, e provokatív ikon érdekes átalakulásait tárja fel. Domino Renee Perez a legenda gyökereitől kezdve La Llorona történetének átdolgozásán át az ellenállás szimbólumaként való felmagasztalásáig megvilágítja a nő sokféle változatát: csábító, boszorkány, démon vagy szánalmas nő.

Perez több mint kétszáz műtárgyra támaszkodva szemléletesen mutatja be, hogyan szövődnek ezek a vélt identitások absztrakt fogalmakból - mint például az erkölcs vagy a nacionalizmus - és konkrét, gyakran félreértett fogalmakból a reklámtól a televízión át az irodalomig. Az eredmény egy gazdag és bonyolult áttekintés egy olyan nagyhatalmú figuráról, akit továbbra is átformálnak.