Voyage Au Bout de Nuit

Olvasói vélemények

Céline „Voyage au bout de la nuit” című művének kritikáiban az irodalmi zsenialitás dicsérete és a hozzáférhetőség és a szerző ellentmondásos hírneve miatt megfogalmazott kritikák keverednek. Sokan értékelik a regénynek a francia irodalomra gyakorolt hatását és erőteljes történetmesélését, ugyanakkor néhányan kihívásnak és száraznak találják, különösen a kezdők számára. A könyv összetett témái és stílusa, valamint Céline zavaros személyes története hozzájárulnak ahhoz, hogy az olvasók véleménye megoszlik.

⬤ A francia irodalom egyik remekműveként és mérföldköveként elismert mű.
⬤ Figyelemre méltó erőteljes történetmesélése és jellemfejlődése miatt.
⬤ A köznyelvi és gördülékeny írásmódot hitelessége miatt dicsérik.
⬤ Magával ragadó témák, különösen a háború és a társadalom tekintetében.
⬤ Minőségi kiadások, jó csomagolásban.
⬤ Számos olvasó említi, hogy a könyv erős érzelmeket vált ki és gondolkodásra késztet.

⬤ Nehéz olvasmánynak tartják, különösen a kezdők számára.
⬤ Egyes kritikák az elbeszélés izgalmának hiányát vagy a „száraz” érzést említik.
⬤ Az angol fordítást gyakran kritizálják, mert nem adja vissza az eredeti stílust.
⬤ Céline személyes története, különösen antiszemita művei rontják a hírnevét.
⬤ Néhány olvasó a könyv fizikai minőségével kapcsolatos problémákról számolt be, például arról, hogy az oldalak szétesnek.

(236 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A Folioplus classiques-ban a teljes szöveget, amelyet egy képi olvasat, a mű képi visszhangja gazdagít, a hat pontba szervezett perspektíva követi: - Irodalmi irányzat: Céline a két világháború közötti irodalmi tájban - Műfaj és regiszter: Tanulás és önéletrajz - Az író a munkában: A színháztól a regényig - Szövegcsoport: La nuit - Chronologie: Céline et son temps - Fiche: Des pistes pour rendre compte de sa lecture Ajánlott líceumi osztályok számára.