Értékelés:
Paulette Guerin „Wading through Lethe” című könyve olyan versgyűjtemény, amely mélyen foglalkozik a gyermekkor, a család és a személyes élmények témáival. A recenzensek egyöntetűen dicsérik a versek érzelmi mélységét, élénk képi világát és lírai minőségét. A gyűjtemény három részre tagolódik, amelyek az élet különböző szakaszait tükrözik, és az emlékezés és az önfelfedezés útját tárják elénk.
Előnyök:⬤ Kiváló és mesteri költészet finom, mégis hatásos sorokkal.
⬤ Élénk és érzelmes írás, amely visszhangot kelt az olvasókban.
⬤ Jól megformált versek, amelyek líraiak, közérthetőek és gyakran szívmelengetőek vagy szívszorítóak.
⬤ Gazdag képi világ és mély helyismeret, különösen a családdal és személyes élményekkel kapcsolatban.
⬤ A nosztalgia, az emlékezés és a személyes fejlődésről való elmélkedés erős témái.
⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy a személyes időhiány miatt hosszabb ideig tartott a befejezés, bár ez nem az érdeklődés hiányából fakadt.
⬤ Néhány kritika nem fogalmaz meg kifejezett kritikát, ami arra utal, hogy a költészeti preferenciák befolyásolhatják az egyéni élvezetet.
(6 olvasói vélemény alapján)
A Wading Through Lethe című regényben egy vidéki Arkansasban felnövő lány megtanulja, hogyan kell eligazodni az életben, a szerelemben és a veszteségben, miközben közeledik a nővé váláshoz. Elhagyja otthonát, hogy tanuljon és utazzon.
A görög mítoszok hősei és istenei a keresztény szentek mellett jelennek meg; a vidéki táj és a kabócák átadják helyüket a gótikus templomoknak és a római Forumnak. A metamorfózis áll e versek középpontjában - a szükséges átalakulások, amelyek megváltoztatnak bennünket, miközben az emlékezet a múltba húz, ahol semmi és minden nem ugyanaz. Ezek a formális és szabadverses versek zenei nyelvezetükkel rávilágítanak arra, hogyan alakítjuk az emlékezetet és a felejtés elkerülhetetlenségét.
Végül a keresés nem a múlt elvetéséről szól, hanem arról, hogy megválasszuk, mit tartunk meg. Orfeusz talán elvesztette Eurüdikét, de a zene még mindig létezik.
