Wall és Neutrino a költő New Yorkban

Eredeti címe:

Wall and Neutrino the Poet in New York

Könyv tartalma:

Constantin Severin összes munkája, amelyet eddig láttam, egyetlen állandó, egyetemes pulzusból indul ki - a költészet és a szépirodalom, a szerkesztés, a művészet és a szervezés. Mintha egyszerűen leszállt volna és letelepedett volna valahol, kissé e világ fölött és ferdén, kolonizálta volna ezt a helyet, és azóta ebben a fenséges keretben kezdené feldolgozni a valóságot és művészetet termelni - mint egy saját iparág; mint egy kis állandó nap. A maga stabil egyetemességében, egy erős sajátos európai vonalon megalapozva, Constantin egy olyan művet tudott létrehozni - és főleg én beszélek.

Itt a költészetéről beszélek, bár ez igaz lehet a festészetére is - amely valahogyan szintén jelöletlen, ami alatt azt értem, hogy egyfelől makulátlan, másfelől pedig nincsenek olyan csipkézett élei, amelyeken megakadhatna. Gyakran éppen a csipkézett élek révén ismerkedik meg az ember az olykor gyengébb vagy feltűnőbb költők műveivel. Így válik valahogy könnyűvé, hogy napjaink zsúfoltságában elnézzük Constantin életművét - hogy elszalasszuk jelentős teljesítményét. Azt hiszem, a történelem e tekintetben kegyes lesz Constantin Severinhez. Munkássága olyan, mint egy gyönyörű állat- vagy növényfaj, amely létezik.

Függetlenül attól, hogy észrevesszük. A tiszta, összefüggő költői teljesítmény természetes forrása, amely egyszerűen csak folyik, önzetlenül és egészben. Az övé az érett esztétikai gyümölcsök fája, amely készen áll arra, hogy föltétlenül tápláljon bennünket gyönyörrel és elismeréssel - ha csak véletlenül ráakadunk. Itt van.