Wall to Wall: A jog mint kultúra Latin-Amerikában és Spanyolországban

Eredeti címe:

Wall to Wall: Law as Culture in Latin America and Spain

Könyv tartalma:

"Faltól falig: A "Jog mint kultúra Latin-Amerikában és Spanyolországban" című konferencia az Egyesült Államokban, Spanyolországban és Latin-Amerikában élő tudósok széles körének közreműködését foglalja magában, akik a hispán nyelvű kultúrák és a jog találkozását vizsgálják. A szerzők a cinkosság, a tárgyalás és a nyílt konfrontáció feszült kapcsolatát vázolják fel, amely öt évszázadot és egy valóban globális tájat ölel fel, a Spanyol Birodalom kezdetén zajló inkvizítori eljárásoktól a 19. századi Fülöp-szigeteken a spanyol birodalom megőrzésére irányuló utolsó terveken át a katalán nemzetállam kortárs artikulációjának kihívásaiig.

A "Faltól falig" az egyes, speciális korszakokon és nemzeti kultúrákon túl a terület heterogenitását is felöleli és bemutatja, felölelve mind a jól ismert területeket (Argentína, Mexikó, Spanyolország), mind a gyakran elhanyagolt kultúrákat (Venezuela, Fülöp-szigetek, Yucatán őslakos közösségei), valamint a nemzetállamokra nem szűkíthető problémákat (száműzetés, függetlenségi folyamatok, nem állami törvények, idegen kultúrák fordítása). Közreműködők többek között: Aurlie Vialette, Daniel Aguirre-Oteiza, Daniela Dorfman, Mara Fernanda Lander, Gloria Elizabeth Chacn, Ivn Trujillo, Benjamin Easton, Pauline de Tholozany, Lauren G. J. Reynolds, Ignasi Gozalo-Salellas és Gabriela Balcarce.

A fejezetek az irodalmi és vizuális kultúra, a (poszt)kolonializmus, a faj, a nacionalizmus, a nemek és az osztályok kérdéseivel folytatott párbeszédben a terület fogalmi sokszínűségét helyezik előtérbe. Nemcsak a vernakuláris tárgyakat helyezik párbeszédbe az aktuális nemzetközi koncepciókkal és módszerekkel, hanem ezek az esszék egy autonóm koncepcionális és elméleti munkán alapuló megközelítés előmozdítására is törekednek. Fejezetei arra törekszenek, hogy belépjenek a kultúra alakítására irányuló államközpontú törekvés és az ez alól kibújó számos irodalmi és kulturális gyakorlat körüli globális vitába; e kérdések, valamint a latin-amerikai és ibériai tanulmányok kutatói új helyszíneket találnak globális archívumuk újragondolásához.