Értékelés:
A kritikák a lefordított Duck Avenger-történetekről alkotott vélemények keveredését emelik ki, hangsúlyozva az eredeti, sötét antihősként való ábrázolásának jelentőségét és az európai nézőpontok értékét a Disney-képregényekben. Míg egyesek élvezik a gyűjtemény nosztalgiáját és minőségét, mások egyes történeteket erőtlennek vagy a hagyományos Donald Kacsa-történetektől eltérőnek találnak.
Előnyök:⬤ A Bosszúálló Kacsa eredeti, sötét antihősként való jellemzése hű marad a gyökereihez.
⬤ Donald Kacsa európai szemléletének bevonása, amely gazdagítja a képregényeket.
⬤ A Fantagraphics magas színvonalú kiadványa, amelyet a rajongók nagyra értékelnek.
⬤ A történetek a klasszikus kalandokat idéző, élvezetes élményt nyújtanak.
⬤ Felnőttek és gyerekek számára egyaránt alkalmas, elősegítve a közös olvasás élményét.
⬤ Egyes történetek más Disney-művekhez képest unalmasak vagy nem élvezetesek.
⬤ Romano Scarpa rajzát egyszerűnek és Carl Barks-tól származónak írják le.
⬤ Nem minden történetben szerepel Donald Kacsa, vagy nem minden történet ikonikus alkotóktól származik, ami csalódást okozhat néhány gyűjtőnek.
⬤ A korlátozottan elérhető spanyol nyelvű kiadás kihívást jelenthet az angolul nem beszélők számára.
(11 olvasói vélemény alapján)
Amikor Dagobert bácsi, hogy népszerűsítse viaszmúzeumát, elküldi Duck Avenger robotdublőrét Donald háza mellett, Donald titka veszélybe kerül! Vajon hősünk képes lesz-e high-tech Bosszúálló kütyüivel eloszlatni a gyanút - vagy a hiper-szerencsés Gladstone Gander még rosszabbá teszi a helyzetet? (Ó, igen, tudod, hogy így lesz! ) És az "Ellsworth díszes árvácskája" című filmben Mickey elmeséli a távoli sivatagban élő minnah madár cimborájának, Ellsworth-nek a történetét - és a rettegett kalóz Mozambeakkel való leszámolást! Aztán egy pénzillatú parfüm Bananaland szigetére küldi Brigitta MacBridge-et és Dagobertet "A másik aranysisak"-ban - Scarpa egyetlen közös munkája a Kacsa-rajzoló legfőbb Carl Barks-szal! Először angolul!
