We Belong

Olvasói vélemények

A könyv egy gyönyörűen megírt, verses középiskolás regény, amely a bevándorlói tapasztalatokat tárja fel egy filippínó anya szemszögéből, aki történeteket mesél a lányainak. A regényben az ő valós élményei összefonódnak a filippínó mitológiával, és így a család, a szerelem és az identitás gazdag szövevénye rajzolódik ki. A könyv azonban vegyes kritikákat kapott a fiatalabb gyermekek számára való alkalmasságát és az elbeszélés tisztaságát illetően.

A könyvet lenyűgözőnek, elegánsan megírtnak és mélyen értelmesnek írják le. A kritikusok nagyra értékelik a filippínó bevándorlói tapasztalatok egyedi nézőpontját és a mitológia beépítését. A történetmesélés mesteri, a versek használata pedig még szebbé teszi a könyvet. Az olvasók kiemelik, hogy a könyv képes felemelni a fiatal olvasókat, és tanítani őket az alulreprezentált történetekről.

Néhány kritikus szerint a történet zavaros, különösen az anya bevándorlói történetének és a Fülöp-szigeteki mitológiának a keveredése miatt. Aggályokat fogalmaztak meg azzal kapcsolatban, hogy a könyv alkalmas-e a fiatalabb közönség számára, mivel a bántalmazás és a szenvedés olyan témáit tartalmazza, amelyeket a gyermekek nem biztos, hogy könnyen megérthetnek. Emellett visszajelzések érkeztek azzal kapcsolatban is, hogy a tagalog kifejezések glosszáriuma kissé nehézkes az olvasók számára.

(9 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Rendkívül szép regény a versben, ez a fontos debütáló regény egy drámai bevándorlótörténetet fon össze a Fülöp-szigeteki mitológiával, hogy valami teljesen újat alkosson. Stella és Luna tudják, hogy az anyjuk, Elsie a Fülöp-szigetekről érkezett gyerekkorában, de mást nem nagyon tudnak.

Ezért egy este megkérik, hogy mesélje el nekik a történetét. Miközben lefekvéshez készülődnek, az anyukájuk két történetet mesél: a saját fiatalkoráról, amikor erős akaratú középső gyermekként és menekültként élt; és Mayari, egy isten mitikus lányának fiatal életéről.

Mindkettő a testvériségről és az anyaságról szól, valamint arról a nehéz tapasztalatról, amikor az ember megpróbál beilleszkedni egy új kultúrába, és meg kell küzdenie az otthonért és az elfogadásért. Ez a dicsőséges és sokrétegű könyv a család és az erő korszakos portréja.