We Belong

Olvasói vélemények

Cookie Hiponia könyve egy gyönyörű, verses középiskolás regény, amely a bevándorlói tapasztalatokat tárja fel egy anya szemszögéből, aki esti meséket oszt meg a lányaival. Az anya Fülöp-szigeteki bevándorlásának valós élményeit ötvözi a filippínó mitológia elemeivel, és így olyan gazdag elbeszélést alkot, amely a család, a szeretet, a hovatartozás és a kulturális identitás témáit járja körül.

Az írást gyönyörűnek és mesteri írásnak írják le, amely zökkenőmentesen szövi össze a személyes és a mitológiai történeteket. A filippínó tapasztalatok ábrázolását nyújtja, és dicsérik érzelmi mélységéért és kifinomultságáért. A kritikusok nagyra értékelik a tagalog nyelv és a mitológia beépítését, és sokan úgy találták, hogy ez egy erőteljes és átélhető történet. A regényt azért is elismerik, mert hatással lehet a diákokra, különösen a filippínó származásúakra.

Néhány kritikus zavarosnak találta a történet szerkezetét, különösen az anya bevándorlási történetének és a mitológiai elemeknek a szétválasztása miatt. A könyv célközönségével kapcsolatban aggályok merültek fel, mivel a bántalmazás témái miatt a könyv fiatalabb gyermekek számára a fiatalos karakterek ellenére is alkalmatlan. Emellett néhány olvasó úgy érezte, hogy a szójegyzék nem elegendő az összes tagalog kifejezés megértéséhez, ami megszakításokhoz vezetett az olvasásban. Mindezek miatt megoszlanak a vélemények arról, hogy a könyv egyértelműen a középkategóriába sorolható-e.

(9 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Rendkívül szép regény a versben, ez a fontos debütáló regény egy drámai bevándorlótörténetet fon össze a pilipino mitológiával, hogy valami teljesen újat hozzon létre. Stella és Luna tudják, hogy az anyjuk, Elsie a Fülöp-szigetekről érkezett gyerekkorában, de mást nem nagyon tudnak.

Ezért egy este megkérik, hogy mesélje el nekik a történetét. Miközben lefekvéshez készülődnek, az anyukájuk két történetet mesél: a saját fiatalkoráról, amikor erős akaratú középső gyermekként és bevándorlóként élt; és Mayari, egy isten mitikus lányának fiatal életéről.

Mindkettő a testvériségről és az anyaságról szól, valamint arról a nehéz tapasztalatról, amikor az ember megpróbál beilleszkedni egy új kultúrába, és meg kell küzdenie az otthonért és az elfogadásért. Ez a dicsőséges és sokrétegű könyv a család és az erő korszakos portréja.