WechselWirkungen; Ausztria-Magyarország, Bosznia-Hercegovina és a Nyugat-Balkán, 1878-1918

Eredeti címe:

WechselWirkungen; Austria-Hungary, Bosnia-Herzegovina, and the Western Balkans, 1878-1918

Könyv tartalma:

Mit tudnak a posztkoloniális tanulmányok és megközelítéseik hozzájárulni Bosznia-Hercegovina 1878 és 1914 közötti osztrák-magyar ( k. u. k. ) megszállásának és igazgatásának megértéséhez?

Ez az antológia néhány lehetséges választ mutat be erre a kutatási kérdésre, amely egy 2005-ben az Antwerpeni Egyetemen tartott műhelymunkára vezethető vissza. Később több kutatót is meghívtak a befutott és feltörekvő szakértők szűk nemzetközi köréből, hogy hozzájáruljanak Bosznia-Hercegovina birodalmi intermezzójának (amelyet általában a két világháború és az 1990-es évek jugoszláv örökösödési háborúi árnyékolnak be) új perspektívájához. Mind az osztrák, mind a boszniai történelem, irodalom és kultúra alternatív olvasatai mintegy harmadik útként szolgálnak, megkerülve a Habsburg-nosztalgia és a nacionalista önvádaskodás diszkurzív téveszméit.

Ennek eredményeképpen az interdiszciplináris kötet esszéi (amelyek összegyűjtve és nyomtatásban most először jelennek meg) az osztrák-magyar jelenlét Bosznia-Hercegovinára gyakorolt hatására összpontosítanak, és fordítva. Mind a korabeli imperialista környezetet, mind a Habsburg Monarchia dél felé irányuló terjeszkedési vágyát figyelembe veszik. A német WechselWirkungen cím kettős jelentését vizsgálva a szerzők a megszállás, a gyarmatosítás és az annexió mindkét felet érintő paradigmaváltásként tekintik a következményeket: nemcsak a politikai, gazdasági, társadalmi, kulturális és vallási szintű beavatkozást és kölcsönhatást, hanem a kulturális transzferrel és hibriditással együtt az erőltetett hegemóniát is. Végül a Habsburg-területen kívüli balkáni régióra irányuló birodalmi tekintet három, Albániára és Montenegróra vonatkozó példamutató esettanulmány formájában kerül beillesztésre.