
Weill, Blitzstein, and Bernstein: A Study of Influence
Az első tanulmány, amely Kurt Weill meghatározó hatását vizsgálja Marc Blitzstein és Leonard Bernstein operáira és musicaljeire.
Theodor Adorno híres kijelentette, hogy Kurt Weill modelljét nem lehet megismételni. Weill színpadi művei mégis megkerülhetetlen precedenst teremtettek a zeneszerzők számára az Atlanti-óceán mindkét partján. Rebecca Schmid feltárja, hogy Weill formai újításai különösen Marc Blitzstein és Leonard Bernstein operáinak és musicaljeinek alapját teremtették meg, noha mindkét zeneszerző ellenállt az amerikai hagyományhoz való esztétikai hozzájárulásának, vagy lekicsinyelte azt. Harold Bloom A befolyás szorongása és az intertextualitás más módozatai alapján végzett összehasonlító elemzésből kiderül, hogy Weill operareformjának elvei a kifinomult, társadalmi elkötelezettségű zenés színház egy őshonos mozgalmát katalizálják.
Weill, Blitzstein és Bernstein: A Study of Influence olyan művekre összpontosít, amelyek Weillnek az opera műfajának megújítására irányuló küldetésének különböző szakaszait képviselik, a Die Dreigroschenoper-től a Lady in the Dark és a Broadway Opera Street Scene című zenés darabig. Blitzstein és Bernstein a The Cradle Will Rock, a Regina, a Trouble in Tahiti, a Candide és a West Side Story című művekkel szembeszálltak a formai korlátokkal - ezek a művek a XX. század közepén Amerikában egy rövid életű mozgalom részei voltak, amely egybeesett Weill német korabeli műveinek reneszánszával, miután Blitzstein fordítása, A hárompenny-opera bemutatkozott Bernstein vezényletével. A kiadatlan A Pray by Blecht, amelyhez Bernstein újra csatlakozott Stephen Sondheimhez és Jerome Robbinshoz, a West Side Story munkatársaihoz, elmélyíti Bernstein esztétikájának Weillhez való kötődését.