When Me Was a Boy

Olvasói vélemények

A könyv túlnyomórészt pozitív kritikákat kapott, az olvasók nagyra értékelték humorát és nosztalgikus kapcsolatát a jamaicai kultúrával. Sokan úgy találták, hogy a könyv átélhető, és saját gyermekkori élményeikre emlékeztet.

Vicces és magával ragadó történetmesélés, élénk gyermekkori emlékeket idéz fel, a jamaikai kultúrát ismerők számára átélhető, kiválóan alkalmas a nosztalgiázásra.

Az olvasóknak érteniük kell a szigetországi dialektust ahhoz, hogy teljes mértékben értékelni tudják a használt nyelvet, ami kihívássá teheti az olvasást.

(7 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Milyen volt kisfiúként felnőni a jamaicai Kingstonban az 1930-as években? A When Me Was a Boy pontosan elmeséli, milyen volt. Charles Hyatt élénk részletességgel emlékszik vissza gyermekkorára, és a maga utánozhatatlan hangján mesélt róla a When Me Was a Boy című rádióműsorban. Az ezekből a darabokból válogatva Hyatt életre kelti az iskoláskorát: a villamos és a lovas kocsik napjait, amikor még kevés volt az autó, és a séta társadalmi eseménynek számított. Ezek vidám pillanatok - vigyázzatok a Fekete Szív Emberre - és történelmi pillanatok, és Hyatt éles megfigyelése és figyelemre méltó memóriája révén a helyszínen osztozik velünk érzéseiben és élményeiben.

” Ez a takaros kis könyv... betekintést nyújt az ötven évvel ezelőtti jamaicai társadalmi életbe. Hyatt stílusában, jamaikai kreol nyelven íródott. Egy fiú látomása, amelyet több évvel később elevenítettek fel, és jó humorral íródott. A jamaicai társadalomtörténetnek csak töredéke lehet, mivel egyetlen ember, családja és társai tapasztalataival foglalkozik. Nagy szolgálatot tenne a társadalomtörténészeknek, ha több jamaikai tenné azt, amit Charles Hyatt tett.”.

- Patrick Bryan, Nyugat-indiai Egyetem, Jamaika.