Értékelés:
William Bartram könyve átfogó és részletes beszámolót nyújt a 18. század közepén az Egyesült Államok délkeleti részének növény- és állatvilágáról, valamint a bennszülött kultúrákról. Bár a történelmi és ökológiai meglátásai miatt dicsérik, egyes olvasók számára kihívást jelent a sűrű szöveg és a latin növénynevek használata.
Előnyök:A könyv gazdag leírást nyújt az egyedülálló tájakról, részletes megfigyeléseket a növény- és állatvilágról, és empatikusan ábrázolja az amerikai őslakosokat. Alapvető történelmi referenciaként szolgál a Bartram kora óta bekövetkezett környezeti változásokról, az olvasók pedig értékelik Bartram lelkesedését és a 18. század furcsa nyelvezetét.
Hátrányok:A szöveg elrendezése a kis betűméret és a sűrű formázás miatt nehezen olvasható. A növények latin neveinek kiterjedt használata egyes olvasók számára megterhelő lehet. Emellett egyesek lassúnak és kevésbé lebilincselőnek találták az elbeszélést, mint egy útleírást.
(54 olvasói vélemény alapján)
The Travels of William Bartram
Ezt a művet a tudósok kulturális szempontból fontosnak ítélték, és az általunk ismert civilizáció tudásbázisának részét képezi. Ez a mű az Amerikai Egyesült Államokban és valószínűleg más nemzeteknél is köztulajdonban van.
Az Egyesült Államokon belül szabadon másolhatja és terjesztheti ezt a művet, mivel egyetlen (egyéni vagy vállalati) jogalany sem rendelkezik szerzői joggal a mű szövegére. A tudósok úgy vélik, és mi is egyetértünk velük, hogy ez a mű elég fontos ahhoz, hogy megőrizzék, sokszorosítsák és általánosan hozzáférhetővé tegyék a nyilvánosság számára.
A minőségi olvasási élmény biztosítása érdekében ezt a művet lektoráltuk és olyan formátumban adtuk ki újra, amely az eredeti grafikai elemeket zökkenőmentesen ötvözi a könnyen olvasható betűtípusú szöveggel. Nagyra értékeljük a megőrzési folyamat támogatását, és köszönjük, hogy fontos szerepet játszik abban, hogy ez a tudás életben maradjon és releváns legyen.
