Witness Report

Könyv tartalma:

Το βιβλίο του Ρότζερ Χεχτ «Έκθεση μαρτύρων» είναι ένα μικρό βιβλίο τρόμου που δεν μπορείς να το αφήσεις κάτω, τα ποιήματα ξεκινούν ως καλοκάγαθα σχόλια που σύντομα διολισθαίνουν στη βία και την απόγνωση, όπως στη «Villanelle» το βουκολικό της «ο ήλιος βυθίζεται πέρα από το μεγάλο υπερπέραν / ή τουλάχιστον πέρα από τον ορίζοντα, / & βάζει φωτιά στο δέρμα της λίμνης Jenning's Pond / “ Μέχρι τον τέταρτο στίχο, το ποίημα έχει εισαγάγει την καθημερινή αγριότητα της φύσης με το ”& σκίζει τα αυτιά μου προς εκείνη την κατεύθυνση / που η γάτα μας άθελά της περιπλανήθηκε / σε δόντια & τρόμο και στο μεγάλο υπερπέραν. ' Το «Πεζό ποίημα» του Hecht εκφράζεται από 'τα κόκαλα του αγοριού που είναι θαμμένο στο κελάρι', και το «Sunlight Beckons Beyond the Dumpster» αποκαλύπτει τις αδυσώπητες ορέξεις μας. Σε αυτή τη συλλογή, ο Ρότζερ Χεχτ δείχνει ότι είναι ένας ποιητής που δεν φοβάται να κοιτάξει την καθημερινή ζωή κατάματα και να πει την αλήθεια της, με ακριβή και κομψή γλώσσα. -Bertha Rogers, Συγγραφέας, Wild, AgainΗ έκθεση μαρτυρίας του Roger Hecht μαρτυρεί «τι είδους κόσμο έχουμε φτιάξει»: το είδος όπου οι άνθρωποι συνοδεύουν μια οικογένεια πάπιας μέσα στην κίνηση, το είδος όπου όλοι μας είμαστε «το τελευταίο δείπνο» για τα πλάσματα που ζουν μέσα μας και τρέφονται από εμάς, και το είδος όπου πρέπει «να βρούμε τη θέση μας στην παρέλαση της εξαφάνισης. « Ο Hecht στην Έκθεση Μάρτυρα έχει πάντα κατά νου τον ποιητή ως δημιουργό, έτσι ώστε τα ποιήματά του να δημιουργούν και να διαμορφώνουν μια καλύτερη, πιο ξεκάθαρη όραση.

Az alkalmat, hogy a lánya megkérdezte, mit jelent a „bátortalan”, a fantázia szárnyalásává változtatja, és egy film-noir gengszterfilmes forgatókönyvet hoz létre, amelyben egy kukához szorítják és megkopasztják, de „csüggedetlenül és még mindig bátortalanul” találja magát. „ (Nem lehet könnyű, ha ilyen költő az apja. ) Hecht átdolgozza az amerikai látnokokat, új dimenziót adva Whitman „sokaságot tartalmazok” című versének, amely az emberi szervek mikroorganizmusairól szól.

A légyvel átíratja Emily Dickinson „Hallottam egy légy zümmögését” című versét. „ Egy kiforgatott Gertrude Steint idéz, aki klónozott néhány szerencsétlen sorsú Huck Finnt, fiúkat, akik „a határ felé indultak”, és akik „csontok kongresszusává” válnak, akiket egy számukra épített pincében temettek el, a leghátborzongatóbb versben, komolyan, a „fiúk kibillentik állkapcsukat, mintha hallani lehetne őket (és) nincs szükségük a kezekre, amelyek lefogták őket. „ Hecht életet lehel a költői forma száraz csontjaiba - a szonettbe, a villanellába és még sok másba -, mint az amerikai nosztalgiához írt ódájában, egy feltételezett Writer's Almanac-versben, amely így kezdődik: „Írok egy verset, amelyet Garrison Keillor / felolvashatna a rádióban. „ Itt otthonról fantáziál, az Adirondacksben vagy Nyugat-Virginiában, vagy bármilyen távoli menedékhelyen, mondjuk egy erdei faházban, amely egy zongorában halványul el, amely „csilingel a megállásig”, majd a valóság ellenőrzi az álmodozást „a legutóbbi háború híreivel”. „ Egyszerre fanyar és buja, scratch dub és zenekari, szatirikus és lírai, humoros és horrorisztikus, Hecht tanúságot tesz álmainkról, bűneinkről és bolondságainkról „a mindennapi szenvedésből // összegyűjtött látomásokban, / amelyek célt / vagy legalábbis véget keresnek...”. Itt nincsenek napi verses hangvételű versek, a Tanúvallomás versei egy mesterien, szellemesen, bájosan és nagy együttérzéssel író költő remekművei. -Robert Bensen, szerző, Before and Orenoque, Wetumka