World Class: Az ESL osztályterem által inspirált versek

Olvasói vélemények

A „Világszínvonal: J.C. Elkin: Versek az iskolai idegennyelv-oktatásból inspirálva” című, nagy visszhangot kiváltó verseskötet, amely mély betekintést nyújt az iskolai idegennyelv-tanulók tapasztalataiba és az őket érő kihívásokba. Sok olvasó értékeli a kötet hozzáférhetőségét, érzelmi mélységét és a különböző hátterű tanulók sokszínű ábrázolását. Néhányan azonban megjegyzik, hogy a gyűjtemény rövidebb a vártnál.

⬤ Könnyen hozzáférhető és élvezetes versek
⬤ mély betekintést nyújt az iskolai keretek között folyó oktatásba és a különböző tanulók tapasztalataiba
⬤ a humor, az érzelmek és az emberség keveréke
⬤ jól hangzik mind a tanárok, mind az általános olvasók körében
⬤ rávilágít a bevándorlók küzdelmeire és sikereire
⬤ gyönyörűen megírt, fülbemászó mondatokkal.

Néhány olvasó a vártnál rövidebbnek találta a gyűjteményt; lehet, hogy nem fog tetszeni azoknak, akiket nem érdekel a költészet.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

World Class: Poems Inspired by the ESL Classroom

Könyv tartalma:

Az Egyesült Államokban 325 nyelvet beszélnek, és több mint egymillió bevándorló vesz részt szövetségi finanszírozású angol nyelvtanfolyamokon. A legtöbben kezdők.

Ebben a versgyűjteményben egy iskolai idegennyelv-tanár és egykori külföldre szakadt személy bemutatja diákjai küzdelmeit és győzelmeit azáltal, hogy a nyelvi kihívások és a kulturális sokk mellett olyan szélesebb körű társadalmi kérdésekkel is foglalkozik, mint a szegénység, a házastársi bántalmazás, a vallási hagyományok, az illegális bevándorlás, az oktatás, a nők szerepe más kultúrákban és a háború okozta lelki sebek. Történeteik szívszorítóak, felemelőek és váratlan humorral átszőttek, amelyek új megvilágításba helyezik az Amerikában elfoglalt helyüket. "Soha többé nem fogsz ugyanúgy gondolkodni a bevándorló munkásokról és gyermekeikről, miután elolvastad ezeket a verseket.

És jobban fogod értékelni azoknak a szenvedélyét, frusztrációját, fájdalmát és örömét, akik az angolt második nyelvként tanítják.

Figyelemre méltó teljesítmény néhány szóban." - Newt Gingrich, az Egyesült Államok képviselőházának 58. elnöke "Elkinnek sikerül megragadnia a mulatságosat anélkül, hogy gúnyolódna, és megtestesítenie a szívszorítót anélkül, hogy szánalomra ragadtatná magát.

Ehelyett az akcentusos versek erős ritmusát használja, hogy feltárja, milyen érzés tanítani és tanulni olyan diákoktól, akiknek történetei a világ minden tájára eljutnak." -Sue Ellen Thompson, Az aranyóra szerzője és a 2010-es Maryland Szerzői Díj nyertese J. C. Elkin a Bates College, a Southern Connecticut State University és a Defense Language Institute diplomáját szerezte.

A Broadneck Writers' Workshop alapítója, Pushcart-díjra jelölt író, akinek munkásságát a Poetry Matters, a New Hampshire-i Poetry Society of New Hampshire és a Maryland Writers' Association is elismerte. Az Anne Arundel Community College E. S.

L. oktatója, emellett színházi kritikusként és énekesként dolgozik, és a Chesapeake-öbölben él.