Értékelés:
A kritikák kiemelik, hogy a „Wynema” egy indián szerző fontos történelmi műve, amely betekintést nyújt az amerikai indián történelembe és kultúrába. Egyes olvasók azonban az írást következetlennek találják, mások pedig a szöveg minőségét és olvashatóságát kritizálják.
Előnyök:⬤ Kiváló háttérjegyzetek
⬤ jelentős történelmi kontextus, mint egy indián nő első regénye
⬤ a kulturális csere és a nők és az indiánok jogaiért való kiállás meggyőző témái.
⬤ Következetlen és melodramatikus írás
⬤ egyesek szerint unalmas és kevéssé átgondolt
⬤ az olvashatóságot befolyásoló kisbetűs problémák.
(4 olvasói vélemény alapján)
Wynema: Sophia Alice Callahan moszkogee-amerikai írónő regénye (1891). A szerző 23 éves korában megjelent Wynema: A Child of the Forest az első regény, amelyet egy amerikai indián nő írt. Bár a regény megjelenésekor kevés, vagy egyáltalán nem kapott figyelmet, 1997-ben újra felfedezték és újra kiadták. Wynema: A Child of the Forest című regény a Wounded Knee-i mészárlás és az azt követő lakota szellemtánc mozgalom alapvető fontosságú feljegyzése, egy olyan regény, amely az amerikai indiánok szenvedését egy asszimilálódott muszogee nő szemszögéből mutatja be, aki nem különbözik Callahan karakterétől.
Wynema egy fiatal muscogee lány. Az indián területen nevelkedik, angolul tanul, és tanárnő lesz egy helyi missziós iskolában. Ott összebarátkozik egy fehér munkatárssal, akinek a testvéréhez végül feleségül megy. Idővel a párnak gyermeke születik, és elkezdik felnevelni a családjukat. A Wounded Knee-i mészárlást követően azonban Wynema és férje, elborzadva az árván maradt lakota gyerekekről szóló történetektől, úgy dönt, hogy egy fiatal lakota lány örökbefogadásával bővítik családjukat. Callahan ezen a családi elbeszélésen keresztül vizsgálja az amerikai indiánok asszimilációját a nyugati kultúrába, miközben kritikus összehasonlítást nyújt a kereszténység és a szellemtánc vallás között. A Wounded Knee-i események leírásában a regény hősies lakota nőket mutat be, akik életüket kockáztatva mentik meg a gyerekeket az amerikai katonák támadása elől, amely körülményről a sajtó nem számolt be a mészárlásról. Wynema: Az erdő gyermeke az első amerikai indián származású női írónő fontos és nagymértékben ismeretlen regénye.
Gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionálisan gépelt kézirattal, Sophia Alice Callahan Wynema című művének ezen kiadása: Az erdő gyermeke az amerikai indián irodalom klasszikusa a modern olvasók számára újragondolva.