Xenophon Anabasis: IV.

Olvasói vélemények

A felhasználói véleményekben a dicséretek és a kritikák keverednek Xenophón Anabasisának ezen kiadása kapcsán. Míg sok kritikus nagyra értékeli a kiadvány hasznosságát a diákok számára, valamint a tanulságos kommentárokat, néhányan csalódottságuknak adnak hangot a csak görög nyelvű formátum és a szabványos alfejezetek hiánya miatt, ami más szövegekkel együtt kevésbé teszi hozzáférhetővé a kiadványt.

⬤ Kiváló állapot és szállítás
⬤ Hasznos egyetemi tanulmányokhoz kiváló jegyzetekkel
⬤ Jó eszköz elsős hallgatóknak
⬤ Részletes, soronkénti kommentár és szókincs
⬤ Világos és könnyen tanulható görög nyelv
⬤ Tartalmazza a történelmi és kulturális kontextust
⬤ Nagyszerű az önképzéshez oktatói támogatás nélkül.

⬤ Nem angol fordítás, ahogy azt néhány felhasználó elvárja
⬤ A szerkesztők közvetett segítséget nyújtanak, ami frusztráló a diákok számára
⬤ A szótár használata a szokatlan szókincs miatt munkaigényes lehet
⬤ Hiányzik a szokásos alosztás, ami megnehezíti a más kiadásokkal való kereszthivatkozást
⬤ A jegyzetek a kiadás oldal- és sorszámára utalnak, nem a szokásos szakaszszámokra.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Xenophon's Anabasis: Books I - IV

Könyv tartalma:

A Kr. e.

ötödik század második felében Athén közelében született Xenophón a legjobb oktatási és társadalmi előnyöket élvezte, és egy ideig Szókratész tanítványa és barátja volt. Kr. e.

401-ben azonban a kaland és a szerencse ígérete arra késztette, hogy csatlakozzon Kürosznak a perzsa testvére, a második Artaxerxész ellen indított szerencsétlen hadjáratához. Miután Kürosz életét vesztette, a többi tisztet pedig meggyilkolták, Xenophón a hadsereg egyik vezérszelleme lett, aki végül bosszút állt a perzsákon, majd az ilisi Szkilloszba vonult vissza, ahol sportos és irodalmi életet élt.

Ott írta meg az Anabasis, vagyis a „Felvidéki menet” című művét, a hadjáratról és a görög katonák életéről szóló, fáradságos, de fényesen megírt beszámolót, amely az idők során is fennmaradt. A világosan megírt történelmi és irodalmi bevezető, a szöveghez fűzött bőséges jegyzetek és a teljes szójegyzék felbecsülhetetlenné teszik ezt a könyvet a kezdő és haladó diákok számára egyaránt.