Toward Xenopolis: Visions from the Borderland
Hogyan építsük a civil társadalmat? Hogyan javítja ki magát egy társadalom az erőszak után? Hogyan éljünk egy olyan világban, ahol másokkal együtt élünk, akik különböznek tőlünk? Ezek a kérdések állnak Krzysztof Czyzewski írásainak és a Litvánia, Lengyelország és Fehéroroszország határán működő Fundacja Pogranicze, a Határvidék Alapítványnál végzett munkájának középpontjában. Czyzewski az európai erőszak és kreativitás középpontjából írva igyekszik elmagyarázni, hogyan tudnánk jobban viszonyulni egymáshoz és a különböző közösségeinkhez.
Czyzewski kelet-közép-európai helyek és emberek példáira építve olyan fogalmakat kínál az olvasóknak, mint a láthatatlan híd, a nejmar (a hídépítő) és a xenopolis (a mások városa), amelyek az egész világon közösséget teremtenek. A könyv három része - fogalmak, helyek és gyakorlatok - megmutatja, hogy ez a kulturális mű hogyan hidalja át a fogalmak és gyakorlatok közötti szakadékot, és hogyan kínál Európa új térképét.
Végső soron Czyzewski azt reméli, hogy mindannyian a xenopolisz felé haladhatunk, annak megértése felé, hogy a mások valójában mi magunk vagyunk. Ez a könyv bevezetést nyújt Czyzewski munkásságába, a közép- és kelet-európai történelem szakértőinek keretező esszéivel.