Y No Se Lo Trago La Tierra / ...és a Föld nem emésztette fel őt

Olvasói vélemények

A könyvet dicsérik a mexikói kultúra és az Amerikában élő latinók tapasztalatainak éleslátó ábrázolásáért, így értékes olvasmány azoknak, akiket érdekelnek ezek a témák. Egyes olvasók azonban kritizálják az írás minőségét és a karakterek fejlődését.

Erőteljes betekintés a mexikói kultúrába, a chicano irodalom fantasztikus darabja, nagyszerű minőség, innovatív és gazdag önvizsgálat a bevándorlói tapasztalatokról, sok olvasó számára átélhető, oktatási környezetbe is alkalmas.

Gyengén megírt, gyenge jellemfejlődéssel, egyes olvasók számára nem élvezetes, különösen azok számára, akik kénytelenek elolvasni egy osztály számára.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Y No Se Lo Trago La Tierra / ...and the Earth Did Not Devour Him

Könyv tartalma:

„Én mondom nektek, Istent kevésbé érdeklik a szegények. Mondd, miért kell nekünk itt így élnünk? Mit tettünk, hogy ezt érdemeljük? Olyan jók vagytok, és mégis annyit szenvedtek” - mondja egy kisfiú az édesanyjának Tomas Rivera klasszikus regényében, amely a vándormunkásokról szól. Az otthonuknak otthont adó csirkeól előtt az apja a forró földeken végzett munka után a napszúrás okozta elviselhetetlen görcsök miatt jajgat a fájdalomtól. A kisfiú nem érti szülei hitét egy olyan istenben, aki ilyen szörnyű szenvedést, szegénységet és igazságtalanságot kényszerít ártatlan emberekre.

Az 1970-ben a díjnyertes És a föld nem nyelte el című filmben feldolgozott és a chicano irodalom első díját, a Premio Quinto Sol-t elnyert Rivera remekműve egy mexikói-amerikai közösség tapasztalatait meséli el egy kisfiú szemszögéből. A munkakeresés miatt otthonukat elhagyni kényszerülő bevándorlókat a farmerek, a boltosok, sőt más mexikói-amerikaiak is kizsákmányolják, a fiúnak pedig a kizsákmányolás, a halál és a betegségek, az állandó költözködés és az iskolai tisztviselőkkel való konfliktusok közepette kell kialakítania identitását.

A rövid vignettákból álló, erőteljes regény új kiadásában Rivera kísértetiesen ír az elidegenedésről, szerelemről és árulásról, emberről és természetről, halálról és feltámadásról, valamint a közösség kereséséről.