Yakuza Moon: Egy gengszter lányának emlékiratai

Olvasói vélemények

Shoko Tendo memoárjának, a „Yakuza Moon”-nak a manga-adaptációja bemutatja Shoko Tendo kihívásokkal teli életét egy jakuza-főnök lányaként. A könyvet dicsérik gyönyörű illusztrációi és lebilincselő története miatt, de kritizálják a tartalmat és a szerzőt illető néhány félreértés miatt.

Gyönyörű illusztrációk, nagyszerű művészet és történet, lebilincselő olvasmány, a japán alvilág lenyűgöző feltárása, megható és nyers, erős érzelmeket kiváltó elbeszélés.

Néhány olvasó csalódott, hogy ez egy manga és nem egy hagyományos könyv, néhányan úgy érezték, hogy a tartalom félremagyarázza a jakuza-témát, mivel inkább a személyes kapcsolatokra, mint a jakuza életére összpontosít, és voltak kritikák az eredeti fordító elismerésével kapcsolatban.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Yakuza Moon: Memoirs of a Gangster's Daughter

Könyv tartalma:

A manga világ egyik feltörekvő sztárjának élénk és inspiráló adaptációjában, valamint egy vezető művész illusztrációival Shoko Tendo erőteljes története újrateremtésre került. A Yakuza Moon szívszorító és szemet nyitó beszámoló a japán gengsztertársadalomban felnőtté váló Toko tapasztalatairól.

Shoko Tendo egy gazdag jakuza-főnök családjába született, és korai éveit luxusban élte. A "yakuza-gyerek" címkét viselő lányt azonban az iskolában a tanárok és osztálytársak zaklatásának és diszkriminációjának, otthon pedig apja részeges dühkitöréseinek áldozatává tették. Aztán a család eladósodott, és Tendo rossz társaságba keveredett. Tizenöt éves korára bandatag lett, tizennyolc éves korára drogfüggővé vált, húszéves korában pedig önkéntes résztvevője volt egy sor bántalmazó és erőszakos férfikapcsolatnak.

Tendo egyre mélyebbre süllyedt. Szülei halála és saját öngyilkossági kísérlete után gyötrelmes, lélekutazó átértékelésbe kezdett az általa megtett útról. Egy szokatlan cselekedet (tetoválás a nyakától a lábujjhegyéig) végül segített neki, hogy átvegye az irányítást az élete felett, ami megváltáshoz és boldogsághoz vezetett.

A már nemzetközi sikert aratott és tizennégy nyelvre lefordított Tendo története ebben a kiváló grafikai változatban biztosan sok új rajongóhoz fog eljutni.