Yokai történetek

Olvasói vélemények

A könyv a japán yokai-folklór ihlette eredeti történetek bájos gyűjteménye, amely modern és klasszikus témák keverékét kínálja az olvasóknak. Gyönyörű illusztrációkkal rendelkezik, és gyermekek és felnőttek számára egyaránt hozzáférhető, bár egyesek számára eltérhet a hagyományos yokai-meséktől. Bár a kreativitása és elkötelezettsége miatt jó fogadtatásban részesült, egyes olvasók klasszikusabb előadásmódot vártak tőle.

A könyv élvezetes és magával ragadó bevezetést nyújt a yokai-történetekbe, okos, eredeti történetekkel és gyönyörű, hangulatos illusztrációkkal. Széles közönséget szólít meg a gyerekektől a felnőttekig, és a yokai-t egyedi és modern fényben mutatja be. A történetek változatos hangvételűek, és a yokai előzetes ismeretei nélkül is élvezhetők, így a könyv remek kiegészítője a néprajzi gyűjteményeknek.

Néhány olvasó hagyományosabb yokai-történetekre és illusztrációkra számított, és meglepődött a modern környezeten és stíluson. Néhányan túl rövidnek vagy nem jól megírtnak találták a történeteket. Néhány ijesztő elem miatt nem biztos, hogy nagyon kisgyermekek számára alkalmas, és a kritikák egy kisebb része kiemelte, hogy nem volt eléggé elkötelezett vagy érdeklődő az elbeszélések iránt.

(16 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Yokai Stories

Könyv tartalma:

A japán néphagyomány tizenhat mitikus szörnye és szelleme fantasztikus kalandokba kalauzolja a gyerekeket ebben az első, a yokai-ról szóló gyermekmesekönyvben.

A kis olvasók találkozhatnak baku-val, az álomfalóval, a pajkos kappa manókkal, egy szellemgyerekkel, aki egy szállodában lakik, és még sok mással. A yokai gazdag, évszázados múltra tekint vissza Japánban, és ma már szörnyeteges videojátékokban és animációs filmekben is találkozhatunk velük.

A Yokai Stories az első olyan könyv, amely a japán szörnyek mitológiáját angol nyelvű, gyerekeknek szóló történetekbe szövi. Minden meséhez egy-egy kísérteties, modern portré társul, amelyet Eleonora D'Onofrio svájci művész készített a yokai-ról.