Értékelés:
A könyv elsöprően pozitív kritikákat kapott, az olvasók megnyugtatónak, bátorítónak és átélhetőnek találták. Sokan dicsérték Max Lucado egyedülálló történetmesélő képességét, amely a bibliai beszámolókat a modern kor kihívásaival fonja össze, és így elérhető olvasmánnyá teszi a könyvet azok számára, akik az élet nehézségeivel szembesülnek. Néhány olvasó azonban panaszkodott a könyv állapotára, különösen a hiányzó fejezetekre.
Előnyök:Hasznos és vigasztaló, reményt ébreszt a nehéz időkben, átélhető történetmesélés, kitartásra és hitre ösztönöz, könnyen olvasható és érthető, ideális önreflexióra vagy csoportos beszélgetésre.
Hátrányok:Egyes példányokban állítólag hiányoztak fejezetek, ami befolyásolta az olvasás élményét.
(1263 olvasói vélemény alapján)
You'll Get Through This (Pack of 25)
Látod a lyukat az égbolton? ".
Előrehajoltam, és követtem a sofőr ujját. Egy Frank nevű, gömbölyded fickó volt. Túl nagy nyaka volt a gallérjához, keze túl vastag ahhoz, hogy a kormánykerék köré tekeredjen. A szélvédőn keresztül a Lower Manhattan nevű épületerdőre mutatott.
"A tornyok régen pont ott álltak.".
Látta, hogy nem látom a helyet. "Látod azt a lyukat balra attól a toronytól?
Három nappal ezelőtt az volt a World Trade Center. Minden nap megnéztem, amikor átjöttem a hídon. Hatalmas látvány volt. Az első reggel, amikor beléptem a városba, és nem láttam a tornyokat, felhívtam a feleségemet, és sírtam.".".
Három ellenőrző ponttal később leparkoltuk a kocsit, és gyalog tettük meg az utolsó fél mérföldet. Egy héttel korábban ez az út tele volt flanelöltönyökkel, mobiltelefonokkal és piaci idézetekkel. De ezen a napon a járda sáros volt, és a levegő sűrű füsttől. Úgy döntöttem, nem gondolok arra, hogy mit lélegzem be.
Nem számítottam a tüzekre. Az eső és a kamionnyi víz ellenére a lángok még mindig táncoltak. Nem számítottam a szomszédos károkra. A szomszédos épületek lepusztultak. Ritka volt az ép ablak.
Később aznap este beszéltem egy rendőrrel, aki a Családgondozási Központ bejáratát őrizte. Őt a fényképekből álló rétegelt lemezfal - afféle siratófal - mellé állították, amelyre a hozzátartozók képeket és reményeket ragasztottak. Megkértem, hogy írja le azoknak az embereknek az arckifejezését, akik azért jöttek, hogy megnézzék a képeket.
"Üres" - mondta. "Üres."
"Nem sírnak? ".
"Nem sírnak."
"És te, te sírtál? ".
"Még nem. Csak benyomom.".
Sokak számára a hitetlenség volt a választott drog.
Mi is át tudjuk érezni. A csapások kibillenthetnek minket az egyensúlyunkból és összezavarhatnak. Hogyan írná le a válságát? "A gazdaság... a gazdaság... a gazdaság... a gazdaság... a gazdaság... a gazdaság". "A válás... válás... válás... válás... válás.".
Magától értetődőbben mondogatod a bajaidat, mint az égiek erejét? Feltételezed, hogy Isten nincs benne ebben a válságban?
Ő igenis benne van.
Isten nem gyártja a fájdalmat, de bizonyára hasznosítja. Az Ő útjai magasabbak a miénknél (Ézs 55:9). Ítéletei kifürkészhetetlenek, és ösvényei kifürkészhetetlenek (Róm 11:33). Nem mindig láthatjuk, hogy Isten mit cselekszik, de nem feltételezhetjük, hogy valami jóra készül?
Az időjárást nem tudod befolyásolni. Nem te irányítod a gazdaságot. Nem tudod visszafordítani a cunamit vagy megjavítani az autót, de stratégiát tudsz kidolgozni.
Inkább egy csodát szeretnél? Inkább látnád, hogy a kenyér megsokszorozódik, vagy a viharos tenger egy ujjcsettintéssel üvegesen nyugodtá válik? Isten megteheti ezt. Aztán megint csak azt mondhatja neked: "Én veled vagyok. Ezt jóra tudom használni. Most pedig készítsünk egy tervet.".
Ne feledd, Isten benne van ebben a válságban. Kérd meg őt, hogy adjon neked egy kartonlap méretű tervet, két-három lépést, amit még ma megtehetsz. Kérj tanácsot valakitől, aki hasonló kihívással nézett szembe. Kérd meg a barátaidat, hogy imádkozzanak. Keress forrásokat. Keressen fel egy támogató csoportot. A legfontosabb, hogy készítsen tervet.
Ne hagyja, hogy a válság megbénítsa. Ne hagyja, hogy a szomorúság elnyomja. Ne hagyja, hogy a félelem megfélemlítse. Nem szabad semmit sem tenni. Valamit tenni a helyes dolog. És hinni a legmagasabb dolog. Bízz benne, hogy segít neked. Bízz Istenben, hogy megteszi azt, amire te nem vagy képes.
Ha már elfogadtad Isten ajánlatát az Ő családjába azáltal, hogy hitedet Jézus Krisztusba helyezted, akkor ebben a válságban bízhatsz Isten tervében az életeddel kapcsolatban. A Biblia azt ígéri, hogy "az egész teremtésben semmi sem képes elválasztani minket Isten szeretetétől, amely Krisztus Jézusban, a mi Urunkban van" (Róma 8:39).
Ha még nem fogadtad el Isten ajánlatát, most azonnal megteheted. Nem azért, mert kiérdemelted. Hanem azért, mert szeret téged, és mert az üdvösség ajándéka elérhető mindazok számára, akik őt Uruknak vallják.
Hidd el, hogy Isten elküldte Fiát, Jézus Krisztust, hogy meghaljon a kereszten helyetted a bűneidért. Hidd el, hogy Jézus három nap után feltámadt a halálból, ami azt mutatja, hogy Isten elfogadta őt helyetted. Higgy Jézus állításának, amikor azt mondta: "Én vagyok az út, az igazság és az élet. Senki sem mehet az Atyához, csakis énáltalam" (János 14:6). Valld meg, hogy vétkeztél, és kérd Isten bocsánatát. Hívd be őt az életedbe, és kérd Isten segítségét, hogy elfordulj a bűnödtől.
Ha teljes szívedből hiszed ezeket a dolgokat, és szeretnél Isten örökkévaló családjának részévé válni, akkor valami ilyesmit imádkozhatsz:
"Drága Istenem, elismerem, hogy bűnös vagyok, és szükségem van a megbocsátásodra. Elfogadom Jézus Krisztust Megváltómnak, aki életét adta bűneimért. Rád bízom az életemet, Istenatyám. Kérlek, jöjj be az életembe, és segíts, hogy olyan életet éljek, amely neked tetszik. Ámen."
