Zenei jelenetek és vándorlások: Tér és transznacionalizmus Brazíliában, Portugáliában és az Atlanti-óceánon

Eredeti címe:

Music Scenes and Migrations: Space and Transnationalism in Brazil, Portugal and the Atlantic

Könyv tartalma:

A "Zenei színterek és migrációk" brazil és európai tudósok új munkáit gyűjti össze a zenei hely és a transznacionalizmus témakörében a Brazíliát, Afrikát és Európát összekötő atlanti háromszögben.

A kötet a nemzetközi zenei kapcsolatok, valamint a hatalmi és befolyási hierarchiák - mint például a globális/lokális vagy a centrum/periféria - konceptualizálásának vitatott modelljein túllépve inkább a város szerepére hívja fel a figyelmet, különösen a városnak a gyarmati és posztkoloniális portugál nyelvű világban a zenélés előállításában, jelölésében és közvetítésében betöltött szerepére. A városok mint a kulturális metszéspontok, a szocializáció, a csere és az átalakulás csomópontjai, mint a politikai beavatkozás és viták helyszínei, valamint mint a fogyasztók, a technológiák és a média nagy koncentrációinak otthona, Rio de Janeiro szükségszerűen kiemelt szerepet játszik, mivel történelmi jelentőségét tekintve nemzetközi kikötőként a lusofón atlanti világ középpontjában helyezkedik el.

A kötet figyelmet szentel más olyan brazíliai és külföldi városi központoknak is, ahová a zenészek és a zenei hagyományok vándoroltak, és ahol a zenészek és a zenei hagyományok összefutottak - mint például So Paulo, Lisszabon és Madrid -, ahol újratalálták magukat; ahol a brazil és a muszofon identitás fogalmai újrakonfigurálódtak; és ahol a független, periférikus és underground szcénák megkérdőjelezték a zenei "mainstream" hegemóniáját.