Zhou Zuoren: Selected Essays: Chinese-English Bilingual Edition
Zhou Zuoren (1885-1967), Lu Xun író testvére, a modern Kína egyik legvitatottabb értelmiségi személyisége volt.
Sok kortársával radikálisan szemben állt, Zhou ellenezte a negyedik májusi reformereket. Munkásságát hosszú éveken át betiltották mind a szárazföldi Kínában, mind Tajvanon, mivel a kínai-japán háború idején együttműködött a japán bábkormánnyal.
Ez az esszégyűjtemény egy alternatív elképzelést mutat be Kínáról mint nemzetről, megkérdőjelezve a modernitás és a hagyományok közötti kettősséget, és egy olyan irodalmi stílust képviselve, amely a nyitottságot és az individualizmust értékeli.