Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.
Zhu Rongji on the Record: The Road to Reform 1991-1997
".
Kína robbanásszerű átalakulása a tervgazdaságból piacorientáltabbá az elmúlt három évtizedben sokat köszönhet a karizmatikus reformernek, Zhu Rongjinak. Pragmatizmusa és erős munkamorálja kulcsfontosságú erők voltak Kína nagyobb modernizációra és globális tekintélyre való törekvésében. 1987 és 1991 között Sanghaj polgármestere és pártfőnöke, 1991 és 1998 között Kína miniszterelnök-helyettese, majd 2003-ig miniszterelnök volt. Ez a monumentális gyűjtemény most először gyűjti össze angol nyelven több mint száz fontos beszédet, cikket, levelet és utasítást, amelyeket miniszterelnök-helyettesi megbízatása alatt írt, amikor nagy felelősséget viselt Deng Hsziao-ping víziójának megvalósításáért és Kína új és gyümölcsöző pályára állításáért.
Ez idő alatt Zhu megkezdte a kormányzat méretének csökkentését, a súlyosan eladósodott bankrendszer és az állami tulajdonú vállalatok, valamint a lakás- és egészségügyi rendszer reformját. Átfogó erőfeszítései a tőzsdék létrehozásáért folytatott lobbitevékenységtől kezdve a mezőgazdaság modern gabonapiac bevezetésén keresztül történő újjáélesztéséig terjedtek. E reformok következményei még mindig érezhetők Kína és a világ minden táján, és a Zhu Rongji on the Record valós idejű betekintést nyújt ezekbe a tervekbe, ahogyan azok az 1990-es években megfogalmazódtak.
Ezek az oldalak tükrözik azt a szókimondó személyiséget is, amely nagy népszerűségre tett szert a kínai közvélemény körében. Zhu megfogadja, hogy az igazat mondja, és kerüli az ""üres beszédet"", ahogy honfitársainak mondja. ""Két kézzel kell nekilátnunk (a reformnak), és mindkét kéznek erősnek kell lennie."" Ennek érdekében felsorolja a ""muszáj"" és a ""nem szabad"" dolgokat, amelyek biztosítják a ""puha leszállást"" Kína átmenetének idején, és gyors és határozott fellépésre szólít fel mind a reformok, mind a korrupció elleni küzdelem terén.
Amellett, hogy feltárja Zhu gondolkodásának fejlődését és bemutatja, hogyan segített átalakítani a világ legnépesebb nemzetét, ez a könyv betekintést nyújt Kína gazdasági reformjának menetébe az 1990-es évektől a XXI. század első feléig - egy olyan időszakba, amely ma kulcsfontosságú a globális rend szempontjából.
A Zhu Rongji on the Record angol nyelvű kiadásának megjelenése fontos mérföldkő lesz a kínai-amerikai kulturális cserében, és jelentősen hozzájárul a világ két legnagyobb gazdasági hatalma közötti jobb megértéshez.
".
